total: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
aktualizowanie i sortowanie szablonu {{podobne}}. Dodane: totaal
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}"
Linia 14:
: (3.2) [[wynosić]] (o wyniku obliczeń)
{{odmiana}}
: {{lm}}
: (1.1) totals
{{przykłady}}
Linia 37:
{{wymowa}}
: {{audio|Fr-total.ogg}}
: (1.1) {{IPA3|tɔ.tal}} {{lp}} {{m}} {{fż}}, {{lm}} {{fż}}; {{IPA3|tɔ.to}} {{lm}} {{m}}
: (2.1) {{IPA3|tɔ.tal}}
{{znaczenia}}
Linia 45:
: (2.1) [[ogólny|ogólna]] [[suma]], [[całość]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{lp}} total {{m}}, totale {{fż}}; {{lm}} totaux {{m}}, totales {{fż}}
{{przykłady}}
: (1.1)
Linia 59:
{{pokrewne}}
: {{czas}} [[totaliser]]
: {{rzecz}} [[totalité]] {{fż}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
Linia 84:
{{synonimy}}
: (1.1) [[completo]], [[entero]], [[íntegro]], [[cabal]], [[general]], [[universal]], [[absoluto]], [[cumplido]]
: (2.1,2) [[suma]] {{fż}}, [[adición]] {{fż}}, [[resultado]] {{m}}, [[conjunto]] {{m}}, [[integridad]] {{fż}}, [[totalidad]] {{fż}}, [[resumen]] {{m}}
{{antonimy}}
: (1.1) [[parcial]]
: (2.1,2) [[parte]] {{fż}}, [[porción]] {{fż}}, [[resta]] {{fż}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
Linia 93:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: [[totalidad]] {{fż}}, [[totalitario]] {{m}}, [[totalitarismo]] {{m}}
: {{przysł}} [[totalmente]]
{{frazeologia}} ''[[en total]]'' → [[łącznie]], [[razem]], [[ogółem]]
Linia 148:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[totalidade]] {{fż}}
: {{przysł}} [[totalmente]]
{{frazeologia}}