Wikisłownik:Brudnopis: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m Wycofano edycje użytkownika 2A00:F41:1C5B:E8BB:0:5E:1995:5C01 (dyskusja). Autor przywróconej wersji to Peter Bowman. Znacznik: Wycofanie zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
Linia 3:
''Kliknij „Edytuj” na górze strony i pobaw się mechanizmem wiki.''
<!--===PISZ PONIŻEJ TEJ LINII=========PISZ PONIŻEJ TEJ LINII=========-->
Punjab
: (1.1) {{etym|urd|پنجاب}} (Pandźab) < {{etym|pers|پنجاب}} (Pandżab, ''ziemia pięciu rzek'') < {{etym|pers|پنج|آب}} (pandż, ''pięć'' + ab, ''woda''), nawiązujące do pięciu rzek Pendżabu
From Urdu پنجاب (Panjāb), from Persian پنجاب (panj-âb, “[Land of] the Five Rivers”), from پنج (panj, “five”) and آب (âb, “water”), referring to five rivers of the Punjab region:[1] the Jhelum, the Chenab, the Ravi, the Sutlej and the Beas. The Persian term is based on Sanskrit पञ्चनद (pañcanada, “[Land of] the Five Rivers”), from पञ्च (pañca, “five”) and नद (nada, “river”).[2][3]
| |||