anziehen: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m Robot dodał da:anziehen |
m →anziehen ({{język niemiecki}}): +IPA z de:anziehen |
||
Linia 1:
[[br:anziehen]] [[da:anziehen]] [[de:anziehen]] [[et:anziehen]] [[el:anziehen]] [[en:anziehen]] [[eo:anziehen]] [[fr:anziehen]] [[ko:anziehen]] [[io:anziehen]] [[ku:anziehen]] [[mg:anziehen]] [[fj:anziehen]] [[nl:anziehen]] [[ja:anziehen]] [[fi:anziehen]] [[sv:anziehen]] [[chr:anziehen]] [[zh:anziehen]]
== anziehen ({{język niemiecki}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''czasownik nieregularny, rozdzielnie złożony''
: (1.1) [[wkładać]], [[włożyć]], [[zakładać]]
: (1.2) [[naciągać]], [[naciągnąć]], [[napinać]]
: (1.3) [[przyciągać]]
: (1.4) [[zwyżkować]], [[iść]] [[w]] [[góra|górę]]
: (1.5) [[ubierać]] [[się]], [[ubrać]] [[się]]
{{odmiana}}
: (1.1-4)<ref>[http://de.wiktionary.org/wiki/anzienen_(Konjugation) Wiktionary.de, ''anziehen (Konjugation)'']</ref> anzieh|en (zieht an), zog an, angezogen ([[haben]])
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[was|Was]] [[sollen|soll]] [[ich]] [[anziehen]]?'' → [[co|Co]] [[mieć|mam]] '''[[założyć]]'''?
Linia 15 ⟶ 17:
: (1.4) ''[[die|Die]] [[Preis]]e [[haben]] [[mächtig]] [[anziehen|angezogen]].'' → [[cena|Ceny]] [[znacznie]] '''[[wzrosnąć|wzrosły]]'''.
{{składnia}}
: (1.5) [[sich]] anziehen
{{kolokacje}}
: (1.1) ''[[der|den]] [[Mantel]] anziehen''
: (1.2) ''[[der|den]] [[Bogen]] anziehen'' → [[napiąć]] [[łuk]] • ''[[die]] [[Schraube]] anziehen'' → [[dokręcać]] [[śruba|śrubę]] • ''[[Beine]] anziehen'' → [[podciągać]] [[noga|nogi]]
{{synonimy}}
Linia 30 ⟶ 33:
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
: {{zoblistę2|niem|ziehen|abziehen|anziehen|aufziehen|ausziehen|beiziehen|beziehen|durchziehen|einziehen|entziehen|erziehen|herziehen|hinziehen|mitziehen|nachziehen|überziehen|umziehen|unterziehen|verziehen|vorziehen|weiterziehen|zuziehen|zurückziehen|zusammenziehen}}
{{źródła}}
<references/>
|