AIDS: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Anulowanie wersji 4942196 autora 37.152.19.65 (dyskusja)
Linia 4:
{{wymowa}} {{ortograficzny|ejds}}, {{IPA3|ɛjts}}, {{AS3|ei ̯ts}}, {{objaśnienie wymowy|WYG}} {{audio|Pl-AIDS.ogg}}
{{znaczenia}}
''skrótowiecrzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''
: (1.1) = {{ang}} [[acquire|Acquired]] [[immune|Immune]] [[deficiency|Deficiency]] [[syndrome|Syndrome]] → {{med}} [[nabyć|nabyty]] [[zespół]] [[niewydolność|niewydolności]] [[immunologiczny|immunologicznej]]; {{wikipedia|zespół nabytego niedoboru odporności}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{nieodm-rzeczownik-polski}}
Linia 21:
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}: (1.1) {{etym|ang|AIDS}}<ref>{{SWOonline|id=480}}</ref> < {{etym2|ang|[[acquire|acquire|]] [[immune|immune|]] [[deficiency|deficiency|]] [[syndrome|syndrome}}]]
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
Linia 50 ⟶ 51:
: {{homofony|aids|aides}}
{{znaczenia}}
''skrótowiec, rzeczownik''
: (1.1) = {{med}} = ''[[acquire|Acquired]] [[immune|Immune]] [[deficiency|Deficiency]] [[syndrome|Syndrome]]''<ref>{{SWOonline|id=480}}</ref> → [[AIDS]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[the|The]] [[red|Red]] [[ribbon]] [[be|is]] [[a]] [[symbol]] [[for]] [[solidarity]] [[with]] [[HIV]][[-positive]] [[person|people]] [[and]] [[those]] [[living]] [[with]] [[AIDS]].'' → [[czerwony|Czerwona]] [[wstążka]] [[być|jest]] [[znak]]iem [[solidarność|solidarności]] [[z]] [[nosiciel]]ami [[wirus nabytego niedoboru odporności|wirusa nabytego niedoboru odpornościHIV]] i [[chory]]mi [[na]] '''[[zespół]] [[nabyty|nabytego]] [[niedobór|niedoboru]] [[odporność|odpornościAIDS]]'''.
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 65 ⟶ 66:
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}} {{etym|ang}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
Linia 74 ⟶ 75:
{{znaczenia}}
''skrótowiec''
: (1.1) {{med}} [[AIDS]], [[aids]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}