paradero: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Xpicto (dyskusja | edycje)
uzup.
Linia 1:
[[en:paradero]] [[es:paradero]] [[eu:paradero]] [[fr:paradero]] [[ko:paradero]] [[mg:paradero]] [[nl:paradero]] [[fi:paradero]] [[chr:paradero]] [[zh:paradero]]
== paradero ({{język hiszpański}}) ==
[[Plik:Tachlovice, Jakubská náves, autobus 310.jpg|thumb|paradero (1.3)]]
{{wymowa}}
[[Plik:Haverthwaite station - geograph.org.uk - 7725.jpg|thumb|paradero (1.4)]]
{{wymowa}} {{IPA3|pa.ra.ˈðe.ro}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) [[miejsce]] [[pobyt]]u
: (1.2) {{przen}} [[cel]], [[koniec]], [[kres]]<ref name="rae">{{RAE}}</ref><ref>{{WawrzkowiczHiszpański1993|strony=548}}</ref>
: (1.3) {{reg-es|Argentyna, Boliwia, Chile, Kolumbia, Peru}} [[przystanek]] ([[autobusowy]], [[tramjawowy]])<ref name="rae"/><ref name="moli">{{Moliner.diclib}}</ref>
: (1.4) {{reg-es|Kuba}} {{kolej}} [[stacja]]<ref name="moli"/>
{{odmiana}}
: (1) {{lm}} paraderos
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.1) ''paradero [[desconocido]]'' → [[nieznany|nieznane]] [[miejsce]] [[pobyt]]u
{{synonimy}}
: (1.1) [[sitio]], [[lugar]]
: (1.2) [[fin]], [[término]]
: (1.3) [[parada]]
: (1.4) [[estación]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
Linia 17 ⟶ 28:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{czas}} [[parar]], [[pararse]]
[[parada]]
: {{przym}} [[parado]]
: {{rzecz}} [[parada]] {{f}}, [[parón]] {{m}}, [[parado]] {{m}}, [[paradera]] {{f}}, [[paro]] {{m}}
: {{temsłow}} [[para-]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: {{etymn|hiszp|parada|-ero}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
<references />