nieve: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Linia 26:
== nieve ({{język hiszpański}}) ==
[[Plik:Field-with-snow-champ-enneige.jpg|thumb|nieve (1.1)]]
[[Plik:Stracciatella gelato.jpg|thumb|[[un]] [[helado]] [[o]] nieve (1.5)]]
{{wymowa}} {{IPA3|
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[śnieg]]
: (1.2) {{telew}} [[śnieg]], [[szumy]] ([[obraz]]u)
: (1.3) {{poet}} [[biel]], [[siwizna]]
: (1.4) {{slang}} [[kokaina]]
: (1.5) {{reg-es|Kuba, Meksyk, Portoryko}} {{spoż}} [[lód]]<ref>{{RAE}}</ref><ref>{{Moliner.diclib}}</ref>
''{{forma czasownika|es}}''
: (2.1) {{forma verbal|czasownik=nevar|osoba=1|liczba=lp|czas=pres|tryb=sub}}
: (2.2) {{forma verbal|czasownik=nevar|osoba=3|liczba=lp|czas=pres|tryb=sub}}
: (2.3) {{forma verbal|czasownik=nevar|osoba=3|liczba=lp|tryb=imp}}
{{odmiana}}
: (
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.1) ''[[caer]] nieve'' → [[padać]] ([[śnieg]]) • ''[[copo de nieve]]'' → [[płatek śniegu]] • ''[[bola de nieve]]'' → 1. [[śnieżka]]; 2. [[kula śnieżna]] • ''[[muñeco de nieve]]'' → [[bałwan]]
{{synonimy}}
: (1.4) [[cocaína]]
: (1.5) [[helado]], [[sorbete]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
Linia 47 ⟶ 59:
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: {{etym|łac|nix}}, nivis
{{uwagi}}
{{źródła}}
<references />
| |||