hermano: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
forma czas. + dr.
Linia 1:
[[af:hermano]] [[ar:hermano]] [[ast:hermano]] [[zh-min-nan:hermano]] [[ca:hermano]] [[cs:hermano]] [[da:hermano]] [[el:hermano]] [[en:hermano]] [[es:hermano]] [[eo:hermano]] [[eu:hermano]] [[fa:hermano]] [[fr:hermano]] [[gl:hermano]] [[ko:hermano]] [[hy:hermano]] [[hr:hermano]] [[io:hermano]] [[it:hermano]] [[lo:hermano]] [[lt:hermano]] [[hu:hermano]] [[mk:hermano]] [[mg:hermano]] [[fj:hermano]] [[nl:hermano]] [[no:hermano]] [[oc:hermano]] [[pt:hermano]] [[ru:hermano]] [[fi:hermano]] [[sv:hermano]] [[ta:hermano]] [[th:hermano]] [[chr:hermano]] [[tr:hermano]] [[zh:hermano]]
== hermano ({{język hiszpański}}) ==
[[Plik:The Stenmark Brothers (8694688359).jpg|thumb|hermanos (1.1)]]
[[Plik:Catholic monks in Jerusalem 2006.jpg|thumb|hermanos (1.2)]]
{{wymowa}} {{IPA3|er.'mãˈmã.no}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) [[brat]] ([[członek]] [[rodzina|rodziny]])
: (1.2) {{rel}} [[brat]] ([[zakonnik]])
''{{forma czasownika|es}}''
: (2.1) {{forma verbal|czasownik=hermanar|osoba=1|liczba=lp|czas=pres|tryb=ind}}
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{lm}} hermanos
Linia 16 ⟶ 18:
: (1.1) ''[[hermano carnal]]'' → [[rodzony brat]] • ''[[hermano de leche]]'' → [[brat mleczny]]
{{synonimy}}
: (1.1) [[hermana]], [[hermanastro]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
Linia 24 ⟶ 25:
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[hermandad]] {{f}}, [[hermanazgo]] {{m}}, [[hermanastra]] {{f}}, [[hermana]] {{f}}, [[hermanastro]] {{m}}, [[hermanastros]] {{m}}
: {{czas}} [[hermanar]], [[hermanarse]], [[hermanear]]
: {{przym}} [[hermanable]], [[hermanal]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: {{etymetym2|łac|frater germanus|frater germānus}} → [[rodzony]] [[brat]]
{{uwagi}}
: (1.1) [[hermana]], [[{{por|hermanastro]]}}
: (1.1) zobacz też: [[Indeks:Hiszpański - Rodzina]]
{{źródła}}