Wersja z 15:30, 3 maj 2012 edytuj Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 913 521 edycji m francuski: pokrewne +raisonner (na podstawie tamtego hasła) ← poprzednia edycja		Wersja z 21:39, 6 maj 2013 edytuj anuluj edycję Ming (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 154 748 edycji Nie podano opisu zmian następna edycja →
Linia 1: [[cs:raison]] [[de:raison]] [[et:raison]] [[el:raison]] [[en:raison]] [[es:raison]] [[fr:raison]] [[gl:raison]] [[ko:raison]] [[io:raison]] [[li:raison]] [[hu:raison]] [[mg:raison]] [[ja:raison]] [[ru:raison]] [[fi:raison]] [[sv:raison]] [[vi:raison]] [[tr:raison]] [[zh:raison]] == raison ({{język francuski}}) == {{wymowa}} {{~~IPA3~~IPA\|ʁɛzɔ̃}} {{audio\|Fr-raison.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' Linia 13: : (1.1) ''[[la\|L]]'[[encyclique]] "Fides et ratio" [[définir\|définit]] [[les]] [[relation]]s [[entre]] [[la]] [[foi]] [[et]] [[la]] [[raison]]'' → [[encyklika\|Encyklika]] "Fides et ratio" [[definiować\|definiuje]] [[relacja\|relacje]] [[między]] [[wiara\|wiarą]] [[a]] '''[[rozum]]em'''. : (1.3) ''[[papa\|Papa]], [[tu]] [[avoir\|as]] [[raison]].'' → [[tata\|Tato]], [[mieć\|masz]] '''[[racja\|rację]]'''. : (1.4) ''[[on\|On]] [[le\|l]]'[[épargner\|épargna]] [[en]] [[raison]] [[de]] [[mon\|son]] [[grand]] [[âge]].'''<ref>{{źródło\|tytuł=Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française [2009]\|autor=Josette Rey-Debove, Alain Rey\|miejsce=Paris\|rok=2008\|wydawnictwo=Le Robert - SEJER\|isbn=978–2-84902–386–0\|strony=2108}}</ref> → [[oszczędzać\|Oszczędziliśmy]] [[on\|go]] [[z]] '''[[powód\|powodu]]''' [[mój\|jego]] [[podeszły\|podeszłego]] [[wiek]]u. {{składnia}} {{kolokacje}}

raison: Różnice pomiędzy wersjami