obserwator: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Ming (dyskusja | edycje)
pol
 
Linia 5:
: (1.1) [[osoba]] [[dokładnie]] [[przyglądać się|przyglądająca się]] [[coś|czemuś]], [[wnikliwie]] [[obserwować|obserwująca]] [[coś]]
: (1.2) [[przedstawiciel]] [[państwo|państwa]] [[lub]] [[organizacja|organizacji]] [[oficjalnie]] [[wysłać|wysłany]] [[do]] [[śledzenie|śledzenia]] [[istotny]]ch [[wydarzenie|wydarzeń]]
: (1.3) [[żołnierz]] [[śledzić|śledzący]] [[działanie|działania]] [[wojenny|wojenne]] [[w]] [[różny]]ch [[faza]]ch [[walka|walki]]
: (1.4) [[pracownik]] [[naukowy]] [[badać|badający]] [[przez]] [[obserwacja|obserwację]] [[zjawiska przyrody]]
: (1.5) {{daw}} [[człowiek]] [[przestrzegać|przestrzegający]] [[zwyczaj]]ów
{{odmiana}}
{{przykłady}}
Linia 11 ⟶ 14:
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[widz]], [[świadek]]
: (1.5) [[służbista]], [[obserwant]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{czas}} [[obserwować]], [[zaobserwować]]
: {{przym}} [[obserwacyjny]], [[obserwatorski]], [[obserwowalny]]
: {{rzecz}} [[obserwacja]] {{f}}, [[obserwowanie]] {{n}}, [[obserwatorka]] {{f}}, [[obserwatorium]] {{n}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: {{etym|łac|observator}}<ref>{{DoroszewskiOnline|hasło=obserwator}}</ref>
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
Linia 30 ⟶ 36:
* włoski: (1.1) [[osservatore]] {{m}}
{{źródła}}
<references/>