atleta: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
JAnDbot (dyskusja | edycje)
m r2.7.2) (Robot dodał li:atleta
Linia 31:
{{wymowa}} {{IPA3|at.'le.ta}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj wspólnymęski''
: (1.1) [[lekkoatleta]], [[lekkoatletka]]
: (1.2) [[siłacz]], [[siłaczka]], [[atleta]], [[atletka]]
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (2.1) [[lekkoatletka]]
: (2.2) [[siłaczka]], [[atletka]]
{{odmiana}} {{lm}} atletas
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[el|La]] [[atleta]] [[polaco|polaca]] [[ganar|ganó]] [[el|la]] [[medalla]] [[de]] [[oro]] [[en]] [[salto con pértiga]].'' → [[polski|Polska]] '''[[lekkoatletka]]''' [[zdobyć|zdobyła]] [[złoty]] [[medal]] [[w]] [[skok o tyczce|skoku o tyczce]].
: (1.2) ''[[tu|Tu]] [[abuelo]] [[tener|tiene]] [[setenta]] [[año]]s, [[pero]] [[ser|es]] [[un]] [[atleta]]: [[mirar|mira]] [[qué]] [[peso]]s [[levantar|levanta]].'' → [[twój|Twój]] [[dziadek]] [[mieć|ma]] [[siedemdziesiąt]] [[rok|lat]], [[ale]] [[być|jest]] [[siłacz]]em: [[zobaczyć|zobacz]], [[jaki]]e [[ciężar]]y [[podnosić|podnosi]].
: (12.1) ''[[el|La]] [[atleta]] [[polaco|polaca]] [[ganar|ganó]] [[el|la]] [[medalla]] [[de]] [[oro]] [[en]] [[salto con pértiga]].'' → [[polski|Polska]] '''[[lekkoatletka]]''' [[zdobyć|zdobyła]] [[złoty]] [[medal]] [[w]] [[skok o tyczce|skoku o tyczce]].
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 48 ⟶ 51:
: {{przym}} [[atlético]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: {{etym|łac|athlēta}} < {{etym|gr|ἀθλητής}} (athlētḗs)
{{uwagi}}
{{źródła}}