Wersja z 09:26, 22 sie 2006 edytuj Joystick (dyskusja \| edycje) Redaktorzy, Administratorzy 15 375 edycji mNie podano opisu zmian ← poprzednia edycja		Wersja z 11:13, 22 sie 2006 edytuj anuluj edycję Joystick (dyskusja \| edycje) Redaktorzy, Administratorzy 15 375 edycji m update następna edycja →
Linia 6: {\| class=wikitable rules=all align="center" style="text-align: center; border: 1px solid darkgray;" cellpadding=3 ! '''Symbol ~~litery~~''' !! '''Transliteracja [[w:YIVO\|YIVO]]''' !! '''Transliteracja Harkavy'ego''' !! '''Transkrypcja [[w:Międzynarodowy_alfabet_fonetyczny\|IPA]]''' !! '''Transkrypcja fonetyczna''' !! '''Nazwa litery''' !! '''Uwagi''' \|- \| style="font-size: larger"\| א \|\| (brak) \|\| (brak) \|\| (brak) \|\| (brak) \|\| ''sztumer alef'' \|\| Nie wymawia się jej i nie transkrybuje. Oznacza tylko, że sylaba zaczyna się od wymawianego ו ,י, lub złożenia tych liter. Linia 21: \|- \| style="font-size: larger"\| ד \|\| d \|\| d \|\| d \|\| d \|\| ''dalet'' \|\| \|- \| style="font-size: larger"\| דז \|\| dz \|\| (brak) \|\| ? \|\| dz \|\| ''dalet zajen'' \|\| \|- \| style="font-size: larger"\| דזש \|\| dzh \|\| (brak) \|\| ? \|\| dż \|\| ''dalet zajen szin'' \|\| \|- \| style="font-size: larger"\| ה \|\| h \|\| h \|\| h \|\| h \|\| ''hej'' \|\|

Aneks:YIVO: Różnice pomiędzy wersjami