czas przeszły: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
podział sekcji na linie
Nie podano opisu zmian
Linia 6:
: (1.1) {{gram}} [[kategoria]] [[gramatyczny|gramatyczna]] [[czasownik]]a, [[który|która]] [[często|najczęściej]] [[wskazywać|wskazuje]] [[i]] [[nazywać|nazywa]] [[wczesny|wcześniejszą]] [[czynność]] [[lub]] [[wczesny|wcześniejszy]] [[stan]] [[niż]] [[moment]] [[mówić|mówienia]] [[lub]] [[pisać|pisania]] [[o]] [[oni|nich]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski
: (1.1) {{zob|[[czas]]}}, [[przeszły]] ([[związek zgody]])
|Mianownik lp = czas przeszły
|Dopełniacz lp = czasu przeszłego
|Celownik lp = czasowi przeszłemu
|Biernik lp = czas przeszły
|Narzędnik lp = czasem przeszłym
|Miejscownik lp = czasie przeszłym
|Wołacz lp = czasie przeszły
|Mianownik lm = czasy przeszłe
|Dopełniacz lm = czasów przeszłych
|Celownik lm = czasom przeszłym
|Biernik lm = czasy przeszłe
|Narzędnik lm = czasami przeszłymi
|Miejscownik lm = czasach przeszłych
|Wołacz lm = czasy przeszłe
}}
{{przykłady}}
: (1.1)
Linia 22 ⟶ 37:
* francuski: (1.1) [[temps passé]] {{m}}
* niemiecki: (1.1) [[Präteritum]] {{n}}
* norweski (bokmål): (1.1) [[preteritum]]
* norweski (nynorsk): (1.1) [[preteritum]]
* rosyjski: (1.1) [[прошедшее время]] {{n}}
* szwedzki: (1.1) [[preteritum]] {{n}}
* ukraiński: (1.1) [[минулий час]] {{m}}
* włoski: (1.1) [[tempo passato]] {{m}}