świnka: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Linia 7:
[[Plik:Schweinisches Sextett.JPG|thumb|świnki (1.6)]]
[[Plik:Petanque terrain.jpg|thumb|[[czerwony|czerwona]] świnka (1.7) [[wśród]] [[bula|bul]]]]
[[Plik:Yoyocochondinde.JPG|thumb|świnka (1.8) [[morski|morska]]]]
{{wymowa}} {{IPA3|ˈɕfʲĩnka}}, {{AS3|śfʹ'''ĩ'''nka}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|BDŹW|NAZAL|NK}}
{{znaczenia}}
Linia 12 ⟶ 13:
: (1.1) {{zdrobn}} ''od'' → [[świnia]]
: (1.2) {{med}} [[jeden|jedna]] [[z]] [[choroba|chorób]] [[zakaźny]]ch, [[nagminne zapalenie przyusznic]]
: (1.3) {{zool}} ''[[Chondrostoma nasus]]''<ref>{{wikispecies|Chondrostoma nasus}}</ref>[[ryba]] [[rzeczny|rzeczna]] [[z]] [[rodzina|rodziny]] [[karpiowate|karpiowatych]]; {{wikipedia|świnka (ryba)}}
: (1.4) [[prosty|prosta]] [[gra]] [[w]] [[karta|karty]]
: (1.5) {{pot}} [[dawny|dawna]], [[złoty|złota]] [[carski|carska]] [[moneta]] [[pięciorublowy|pięciorublowa]]
: (1.6) {{pot}} [[skarbonka]]
: (1.7) [[mały|mała]] [[kulka]] [[w]] [[petanka|petance]]; {{wikipedia|świnka (pétanque)}}
: (1.8) {{zob|świnka morska}}
{{odmiana}}
: (1.1-8) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = świnka
|Dopełniacz lp = świnki
Linia 46 ⟶ 48:
{{etymologia}}
{{uwagi}}
: {{wikipedia}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[piglet]]; (1.2) [[mumps]]