Wersja z 17:03, 25 paź 2010 edytuj Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 913 419 edycji dodanie apostrofów na końcu przykładu ← poprzednia edycja		Wersja z 13:32, 29 sty 2011 edytuj anuluj edycję Zu (dyskusja \| edycje) Redaktorzy, Administratorzy 59 408 edycji 1.3, uzup, źródło następna edycja →
Linia 1: [[id:quel]] [[et:quel]] [[el:quel]] [[en:quel]] [[fr:quel]] [[ko:quel]] [[io:quel]] [[no:quel]] [[fi:quel]] [[sv:quel]] [[ta:quel]] == quel ({{język francuski}}) == {{wymowa}} {{IPA3\|kɛl}} {{audio\|Fr-quel.ogg}} {{znaczenia}} ''zaimek pytajny'' : (1.1) [[jaki]] : (1.2) [[który]] : (1.3) [[ile]]<ref>{{JedlińskaSzwykowskiTomalak2004}}</ref> ''wykrzyknik'' : (2.1) [[co]] [[za]] ~~...~~… {{odmiana~~}} {{lp}} quel {{m}}, quelle {{f~~}} : (1.1-2) {{lp}} quel {{m}}, quelle {{f}}; {{lm}} quels {{m}}, quelles {{f}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[quel\|Quel]] [[temps]] [[faire\|fera]]-t-[[il]] [[demain]] ?'' → '''[[jaki\|Jaka]]''' [[być\|będzie]] [[jutro]] [[pogoda]]? : (1.2) ''[[excuser\|Excusez]]-[[moi]], [[quel]]le [[heure]] [[être\|est]]-[[il]] ?'' → [[przepraszam\|Przepraszam]], '''[[który\|która]]''' [[godzina]]? : (2.1.3) ''[[quel\|Quel]] [[~~malheur~~âge]]! [[avoir\|as]]-[[tu]] ?'' → '''~~Co za~~[[ile\|Ile]]''' [[~~nieszczęście~~mieć\|masz]] [[lat]]!? : (2.1) ''[[quel\|Quel]] [[malheur]] !'' → '''[[co za\|Co za]]''' [[nieszczęście]]! {{składnia}} {{kolokacje}} : (1) [[quelconque]] • [[quelque]] {{synonimy}} {{antonimy}} Linia 22 ⟶ 26: {{uwagi}} {{źródła}} <references/>

quel: Różnice pomiędzy wersjami