мова: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
m iwiki +et:мова
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "'''мова'''" na "мова", zmiana "{{trans}}" na "{{transliteracja}}", zmiana "\n:(1." na "\n: (1.", zmiana "==мова (" na "== мова (", zmienionych linków: 4, dodanie sekcji źródła; dodane (1.1)
Linia 1:
[[zh-min-nan:мова]] [[be:мова]] [[et:мова]] [[en:мова]] [[ko:мова]] [[hi:мова]] [[io:мова]] [[it:мова]] [[lo:мова]] [[lt:мова]] [[hu:мова]] [[nl:мова]] [[ru:мова]] [[fi:мова]] [[tr:мова]] [[uk:мова]]
== мова ({{język białoruski}}) ==
{{transtransliteracja}}
{{wymowa}} {{audio|Be-мова.ogg}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[język]]
{{odmiana}} (1.1) {{D}} мовы {{C}} мове {{B}} мову {{N}} мовай {{Ms}} аб мове {{lm}} {{M}} мовы {{D}} моў
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[дзяржаўны|Дзяржаўнай]] '''мовай''' [[Іран]]а [[з'яўляцца|з'яўляецца]] [[персідскі|персідская]] [[мова]].'' → [[język|Językiem]] [[urzędowy|urzędowym]]m [[w#w (język polski)|w]] [[Iran|Iranie]]ie [[być|jest]] [[język]] [[perski]].
{{składnia}}
{{kolokacje}} (1.1) [[літаратурны|літаратурная]] '''[[мова''']], [[жывы|жывая]] '''[[мова''']], [[родны|родная]] '''[[мова''']], [[польскі|польская]] '''[[мова''']], [[беларускі|беларуская]] '''[[мова''']], [[індаеўрапейскі|індаеўрапейская]] '''[[мова''']], [[эзопаўскі|эзопаўская]] '''[[мова''']], [[вучыцца]] [[англійскі|англійскай]] '''мове'''
{{synonimy}}
{{antonimy}}
Linia 17:
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
 
== мова ({{język ukraiński}}) ==
Linia 23 ⟶ 24:
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) {{jęz}} [[język]] (''w znaczeniu: zbiór słów''), [[mowa]]
{{odmiana}} (1.1) {{lp}} мо́в|а; {{lm}} мо́в|и; [[Aneks:Język ukraiński - deklinacja I|deklinacja I, wzór 1]]
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[вільно|Вільно]] [[володіти|володію]] [[український|українською]] [[та]] [[російський|російською]] [[мова|мовами]], [[вивчати|вивчаю]] [[англійський|англійську]] [[мова|мову]].'' → [[swobodnie|Swobodnie]] [[władać|władam]] '''[[język]]ami''' [[ukraiński]]m [[i#i (język polski)|i]] [[rosyjski]]m, [[uczyć się|uczę się]] '''[[język]]a''' [[angielski]]ego.
{{składnia}}
{{kolokacje}} (1.1) [[рідний|рідна]] мова → [[język]] [[ojczysty]], [[чужий|чужа]]/[[іноземний|іноземна]] мова → [[język]] [[obcy]]; [[літературний|літературна]]/[[мертвий|мертва]]/[[штучний|штучна]] мова; [[розмовний|розмовна]] мова → język [[potoczny]]; [[українська мова|українська]]/[[польський|польська]]/[[англійський|англійська]]/... мова; [[культуpа]] мови; [[вивчати]] [[український|українську]] мову → [[uczyć się]] języka ukraińskiego; [[навчати]] української мови → [[uczyć]] ([[ktoś|kogoś]]) języka ukraińskiego
{{synonimy}}