zmysł: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
m iwiki +el:zmysł
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana " " na " ", zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", porządkowanie tłumaczeń, dodanie sekcji źródła; podział sekcji na linie
Linia 4:
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) [[zdolność]] [[organizm]]u [[do]] [[odbieranie|odbierania]] [[i]] [[analizowanie|analizowania]] [[wrażenie|wrażeń]] [[określony|określonego]] [[rodzaj]]u
: (1.2) {{lm}} [[namiętność]], [[pożądanie]]
: (1.3) [[wyczucie]] [[coś|czegoś]], [[wrodzony]] [[zdolność|zdolności]] [[w]] [[jakiś|jakiejś]] [[dziedzina|dziedzinie]]
{{odmiana|polski}} deklinacja m IV
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[po|Po]] [[to|tym]], [[jak]] [[stracić|stracił]] [[wzrok]], [[pozostały|pozostałe]] '''zmysły''' [[się]] [[wyostrzyć|wyostrzyły]].''
Linia 14:
{{kolokacje}} (1.2) ~y [[budzić|budzą]] [[się]] [[w]] [[ktoś|kimś]]
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{przym}} [[zmysłowy]];
: {{przysł}} [[zmysłowo]]
{{frazeologia}} [[być przy zdrowych zmysłach]]
{{etymologia}}
{{uwagi}} (1.1)
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[sense]]
* francuski: (1.1) [[sens]] {{m}}
* grecki: (1.1) [[αίσθηση]] {{f}}
* hiszpański: (1.1) [[sentido]] {{m}}
* jidysz: (1.1) [[חוש]] {{m}} (chosz)
* greckinowogrecki: (1.1) [[αίσθηση]] {{f}}
* szwedzki: (1.1) [[sinne]] {{n}}
* włoski: (1.1) [[senso]] {{m}}
{{źródła}}