stride: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
m iwiki +no:stride
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "'''stride'''" na "stride", zmiana "\n:(1." na "\n: (1.", zmiana "\n:(2." na "\n: (2.", zmiana "\n:(3." na "\n: (3.", zmienionych linków: 9, dodanie sekcji źródła; podział sekcji na linie
Linia 5:
{{znaczenia}}
''rzeczownik''
: (1.1) [[długi]] [[krok]]
: (1.2) [[krok]] ''(sposób chodzenia)''
: (1.3) [[ulepszenie]], [[postęp]]
''czasownik przechodni''
: (2.1) [[przekroczyć]] ''(jednym krokiem)''
''czasownik nieprzechodni''
: (3.1) [[chodzić]], [[kroczyć]] ''(długimi krokami)''
{{odmiana}}
: (1) {{lp}} stride; {{lm}} ~s;
: (2) stride, strode, stridden; he ~s; be ~ing
{{przykłady}}
: (1.2) ''[[you|You]] [[need]] [[a#a (język angielski)|a]] [[quick]] [[reaction]] [[time]] [[and]] [[a#a (język angielski)|a]] [[fast]] '''[[stride''']] [[to]] [[be]] [[a#a (język angielski)|a]] [[sprinter]].'' → [[potrzebować|Potrzebujesz]] [[błyskawiczny|błyskawicznego]] [[czas]]u [[reakcja|reakcji]] [[i#i (język polski)|i]] [[szybki|szybkiego]]ego '''[[krok|kroku]]u''', [[żeby]] [[zostać]] [[sprinter]]em.
: (1.3) ''[[he|He]] [[Make|made]] [[great]] '''strides''' [[in]] [[learning]].'' → [[zrobić|Zrobił]] [[ogromny|ogromne]] '''[[postęp|postępy]]y''' [[w#w (język polski)|w]] [[nauka|nauce]].
: (2.1) ''[[he|He]] [[finally]] '''strode''' [[that]] [[obstacle]].'' → [[w#w (język polski)|W]] [[koniec|końcu]] '''[[przekroczyć|przekroczył]]''' ''(=pokonał)'' [[ta|tą]] [[przeszkoda|przeszkodę]].
: (3.1) ''[[she|She]] [[quickly]] '''strode''' [[out]] [[of]] [[the]] [[building]].'' → [[szybko|Szybko]] '''[[wyjść|wyszła]]''' [[z]] [[budynek|budynku]].
{{składnia}} (2) stride sth
{{kolokacje}} (1.3) [[make]] strides in sth
{{synonimy}}
{{synonimy}} (1.1) [[step]], [[pace]]; (1.2) [[gait]], [[walk]]; (1.3) [[development]], [[improvement]], [[progress]]; (2.1) [[cross]]; (3.1) [[walk]], [[pace]]
: (1.1) [[step]], [[pace]]
: (1.2) [[gait]], [[walk]]
: (1.3) [[development]], [[improvement]], [[progress]]
: (2.1) [[cross]]
: (3.1) [[walk]], [[pace]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
Linia 26 ⟶ 33:
{{etymologia}} {{etym|staroang|strīdan}}
{{uwagi}}
{{źródła}}