Wersja z 12:26, 6 lip 2010 edytuj Interwicket (dyskusja \| edycje) 279 388 edycji m iwiki +el:idiom ← poprzednia edycja		Wersja z 21:42, 1 sie 2010 edytuj anuluj edycję Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 912 730 edycji zmiana "{{odmiana\|polski}}" na "{{odmiana}}", zmiana "{{odmiana\|angielski}}" na "{{odmiana}}", zmiana "{{odmiana\|czeski}}" na "{{odmiana}}", zmienionych linków: 8, dodanie sekcji źródła, źródła, źródła; podział sekcji na linie następna edycja →
Linia 4: {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) [[zwrot]] [[charakterystyczny]] [[dla]] [[dany\|danego]] [[język]]a, [[niemożliwy]] [[~~do#do (język polski)\|~~do]] [[dosłowny\|dosłownego]] [[przetłumaczyć\|przetłumaczenia]] [[~~na#na (język polski)\|~~na]] [[inny]] [[język]] {{odmiana~~\|polski~~}} {{przykłady}} : (1.1) Linia 12: {{synonimy}} (1.1) [[idiomatyzm]] {{antonimy}} {{pokrewne}} : {{przym}} [[idiomatyczny]]; : {{przysł}} [[idiomatycznie]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[#idiom]] * ~~(język~~czeski: ~~angielski~~(1.1)\| [[idiom]] * ~~czeski~~szwedzki: (1.1) [[~~#idiom (język czeski)\|~~idiom]] {{źródła}} * szwedzki: (1.1) [[#idiom (język szwedzki)\|idiom]] == idiom ({{język angielski}}) == Linia 25 ⟶ 28: {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) [[~~#idiom (język polski)\|~~idiom]], [[idiomatyzm]] {{odmiana~~\|angielski~~}} {{przykłady}} : (1.1) Linia 37 ⟶ 40: {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == idiom ({{język czeski}}) == Linia 42 ⟶ 46: {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) [[~~#idiom (język polski)\|~~idiom]] {{odmiana~~\|czeski~~}} {{przykłady}} : (1.1) Linia 54 ⟶ 58: {{etymologia}} {{uwagi}} {{importCStematyczny}} {{źródła}} == idiom ({{język szwedzki}}) == Linia 59 ⟶ 64: {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' : (1.1) [[~~#idiom (język polski)\|~~idiom]]<ref name='s'>{{Kubitsky1998szw-pol\|strony=215}}</ref> : (1.2) [[zwrot]]<ref name='s'/> {{odmiana}} (1.1-2) ett idiom, idiomet, idiom, idiomen

idiom: Różnice pomiędzy wersjami