allur: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{odmiana|islandzki}}" na "{{odmiana}}", dodanie sekcji źródła
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmienionych linków: 5
Linia 11:
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[ég|Ég]] [[ætla]] [[að]] [[dansa]] [[í]] '''alla''' [[nótt]].'' → [[mieć|Mam]] [[zamiar]] [[tańczyć]] '''całą''' [[noc]].
: (1.1) ''[[kort|Kortið]] [[gilda|gildir]] [[í]] '''öllum''' [[land#land (język islandzki)|löndum]] [[Evrópa|Evrópu]].'' → [[ten|Ta]] [[karta]] [[być|jest]] [[ważny|ważna]] [[w#w (język polski)|we]]e '''wszystkich''' [[kraj]]ach [[Europa#Europa (język polski)|Europy]].
: (1.1) '''''Allir''' [[hafa]] [[eitthvað]] [[að]] [[segja]].'' → '''Wszyscy''' [[mieć coś do powiedzenia|mają coś do powiedzenia]].
: (1.1) ''[[þetta|Þetta]] [[vera|er]] [[góður|besta]] [[kvikmynd]] '''allra''' [[tími|tíma]].'' → [[to#to (język polski)|To]] [[być|jest]] [[dobry|najlepszy]] [[film#film (język polski)|film]] '''wszech''' [[czas]]ów.
{{składnia}}
{{kolokacje}} (1.1) allra [[bestur]] → [[dobry|najlepszy]] [[z]]e [[wszystek|wszystkich]], allra [[fyrstur]] → [[pierwszy]] [[z]]e [[wszystek|wszystkich]]