shall: Różnice pomiędzy wersjami

* Niegdyś zarówno shall jak i [[will]] były powszechne przy tworzeniu czasu przyszłego. Shall, zgodnie z regułami tradycji, stosowane powinno być w pierwszej osobie liczby pojedynczej (ja) i mnogiej (my), will w drugiej i trzeciej osobie.

* Odwrotne zastosowanie – shall w drugiej i trzeciej osobie oraz will w pierwszej znamionuje styl emfazy, wzmocnienia czasownika. Niekiedy taka zamiana stosowana jest też w pytaniach i mowie zależnej. ''Shall you do it?'' jest równoważnikiem ''Will you do it?'', gdyż antycypuje odpowiedź ''I shall do it.'' Podobnie: ''He says that he shall win'' lub ''He expects that he shall win'' oddaje jego stwierdzenie ''I shall win''.

{{źródła}}