woda: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
→‎woda ({{język polski}}): WS:SK; szablonizacja etymologii
Linia 12:
{{odmiana|polski}} (1) {{lp}} wod|a, ~y, ~zie, ~ę, ~ą, ~zie, ~o; {{blm}} ''lub'' wody, wód, wodom, wody, wodami, wodach, wody
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[na#na (język polski)|Na]] [[pustynia|pustyni]] '''[[woda''']] [[cenny|cenniejsza]] [[być|jest]] [[od]] [[złoto|złota]].''
: (1.1) ''[[ciało|Ciało]] [[ludzki]]e [[w]] [[ponad]] [[70]][[%]] [[składać się|składa się]] [[z]] '''[[woda|wody''']].''
: (1.2) '' '''[[woda|Wody''']] [[Polska|Polski]] [[być|są]] [[magnes]]em [[przyciągać|przyciągającym]] [[turysta|turystów]].''
: (1.3) ''[[hrabina|Hrabina]] [[być|była]] [[u#u (język polski)|u]] '''[[woda|wód''']].''
: (1.4) ''[[polać|Polał]] '''[[woda|wodę''']] [[i#i (język polski)|i]] [[dostać|dostał]] [[z]] [[klasówka|klasówki]] [[piątka|piątkę]]''.
{{składnia}}
{{kolokacje}} (1.1) [[czysty|czysta]]/[[brudny|brudna]] woda • [[pić]] wodę • [[napełniać]] [[coś]] wodą; (1.2) [[powierzchnia]] wody • [[wody terytorialne]] • wody [[gruntowy|gruntowe]]/[[podziemny|podziemne]]/[[powierzchniowy|powierzchniowe]]
Linia 23:
{{pokrewne}} {{przym}} [[wodny]], [[wodnisty]]; {{rzecz}} [[wodniczka]], [[wodnik]], [[wodomierz]], [[wodowskaz]], [[wodowstręt]], [[wódka]]; {{czas}} [[wodować]]/[[zwodować]]
{{frazeologia}} [[lustro wody]], [[pisać palcem na wodzie]], [[być wodą na czyjś młyn]], [[czuć się jak ryba w wodzie]], [[Wielka Woda]], [[woda ognista]], [[lać wodę]], [[łowić ryby w mętnej wodzie]]; zobacz też: [[Aneks:Przysłowia polskie - woda|przysłowia o wodzie]]
{{etymologia}} gockie{{etym|goc|wato}} ''[[wato]]''{{transliteracja etymologii|gocki}}; litewskie ''[[{{etym|litew|vanduo]]''}}; łacińskie ''[[{{etym|łac|unda]]''}}; praindoeuropejskie ''{{etym|praindoeur|uoder''}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}