Wikisłownikarz:Drogosław/czy są słowniki: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Utworzenie nowej strony: „== WYNIKI == * afar * afrykanerski * ajmara * akan * albański ** ''Słownik minimum albańsko-polski, polsko-albański / Fjalor minimum ship-polonisht, polonisht-ship'', 1992 ** ''Słownik albańsko-polski, polsko-albański / Fjalor ship-polonisht, polonisht-ship'', 2010 ** ''Fjalor polonisht-shqip : me rreth 25000 zëra = Słownik polsko-albański : około 25000 haseł / Słownik polsko-albański : około 25000 haseł'', 2007 ** ''Fjalor polonisht-shqip : me…”
 
Nie podano opisu zmian
 
Linia 10:
** ''Fjalor polonisht-shqip : me rreth 25000 zëra = Słownik polsko-albański : około 25000 haseł /'', 2007
** ''Fjalor shqip-polonisht : (me rreth 30 000 zëra) = Słownik albańsko-polski : ( około 30 000 haseł) / Słownik albańsko-polski : ( około 30 000 haseł)'', 2018
** ''Mini-rozmówki albańskie /'', 1992
** ''Mini rozmówki albańskie /'', 2009
** ''Mini rozmówki albańskie /'', 2010
** ''Rozmówki albańskie /'', 2012
** ''Rozmówki polsko-albańskie /'', 2012
** ''Rozmówki albańskie. Lingea rozmówki albańskie ze słownikiem i gramatyką Lingea rozmówki albańskie'', 2015
* amharski
** ''Podręczny słownik amharsko-polski [i.e. polsko-amharski] / Podręczny słownik polsko-amharski'', 1997
Linia 28 ⟶ 34:
** ''The Popular Engilsh-Polish dictionary = Popularny słownik angielsko-polski /'', 1995
** ''Angielsko-polski słownik tematyczny /'', 1995
** ''Rozmówki angielskie /'', 1995
** ''Rozmówki polsko-angielskie /'', 1995
** ''Wielka Brytania : informacja turystyczna, rozmówki polsko-angielskie, mini-słownik / Nowa Seria "Ateny"'', 1992
** ''Rozmówki polsko-angielskie /'', 1994
** ''Rozmówki angielskie /'', 1993
** ''Wielka Brytania : informacja turystyczna, rozmówki polsko-angielskie, mini-słownik / Nowa Seria "Ateny"'', 1990
** ''Rozmówki angielskie /'', 1991
** ''Rozmówki angielskie /'', 1990
** ''Rozmówki angielskie /'', 1989
** ''Rozmówki polsko-angielskie : [pierwsze słowa i zdania - podstawowe zwroty] /'', 1997
** ''Rozmówki dla policjantów polsko-francuskie, polsko-angielskie /'', 1996
** ''Rozmówki dla policjantów polsko-niemieckie, polsko-angielskie /'', 1995
** ''Rozmówki dla policjantów polsko-rosyjskie, polsko-angielskie /'', 1996
** ''Rozmówki polsko-angielskie /'', 1997
** ''Praktyczne rozmówki angielskie dla Polaków wraz ze słownikiem polsko-angielskim = English phrasebook for Poles and Polish-English dictionary / Rozmówki angielskie English phrasebook for Poles and Polish-English dictionary'', 1999
** ''Rozmówki angielsko-polskie, polsko-angielskie /'', 2007
** ''Rozmówki angielsko-polskie, polsko-angielskie /'', 2008
** ''Pōrando-go kaiwa renshucho = (Rozmówki japońsko-angielsko-polskie) / Rozmówki japońsko-angielsko-polskie'', 1977
** ''Słownik angielsko-polski, polsko-angielski : gramatyka angielska, rozmówki angielsko-polskie, 90000 haseł, zwrotów i znaczeń / '',
** ''Słownik angielsko-polski, polsko-angielski : Gramatyka angielska. Rozmówki angielsko-polskie. 90 000 haseł, zwrotów i znaczeń /'', 2008
** ''Słownik angielsko-polski, polsko-angielski : gramatyka angielska, rozmówki angielsko-polskie, 90 000 haseł, zwrotów i znaczeń / Uproszczona Wymowa'', 2011
* arabski
** ''Słownik fizyczny polsko-arabski /'', 1993
Linia 49 ⟶ 76:
** ''Mały słownik terminologii komputerowej polsko-arabski, arabsko-polski /'', 2009
** ''Słownik arabsko-polski / Arabsko-polski Podstawy gramatyki języka arabskiego'', 2010
** ''Rozmówki arabskie : dialekt egipski /'', 1988
** ''Rozmówki polsko-arabskie /'', 1997
** ''Rozmówki polsko-arabskie = Kita:b al-muhadas:a bulu:ni:-arabi: / Kita:b al-muhadas:a bulu:ni:-arabi:'', 2004
** ''Arabski : rozmówki polsko-arabskie / Arabski : podstawy konwersacji +CD Podstawy Konwersacji 21'', 2007
** ''Rozmówki arabskie ze słowniczkiem / Berlitz Arabic phrase book Berlitz (Warszawa)'', 2009
** ''Rozmówki arabskie. Lingea rozmówki polsko-arabskie Lingea rozmówki arabskie ze słownikiem i gramatyką'', 2012
** ''Arabski : rozmówki polsko-arabskie / Rozmówki polsko-arabskie Podstawy Konwersacji 21'', 2013
** ''Rozmówki polsko-arabskie /'', 2014
** ''Rozmówki arabskie. Lingea rozmówki arabskie : ze słownikiem i gramatyką'', 2017
** ''Arabski: podstawy konwersacji : rozmówki polsko-arabskie. Arabski : rozmówki polsko-arabskie Podstawy Konwersacji 21'', 2007
** ''Rozmówki arabskie : [ze słownikiem i gramatyką / Lingea : rozmówki arabskie Lingea rozmówki polsko-arabskie'', 2012
** ''Rozmówki polsko-arabskie = Kita:b al-muhadas:a bulu:ni: - arabi: / Kita:b al-muhadas:a bulu:ni: - arabi:'', 2007
* asamski
* azerski
Linia 79 ⟶ 118:
** ''Pol'ska-belaruskì sloŭnìk : [A-Ż] : zvyš 40 000 sloŭ / Słownik polsko-białoruski'', 2005
** ''Pol'ska-belaruskì sloŭnìk : [A-Ż] / Słownik polsko-białoruski'', 2004
** ''Mini rozmówki białoruskie /'', 1990
** ''Rozmówki polsko-białoruskie /'', 2016
* birmański
* bugijski
Linia 101 ⟶ 142:
** ''Kieszonkowy słownik bułgarsko-polski i polsko-bułgarski / Džoben b''lgarsko-polski i polsko-b''lgarski rečnik'', 1973
** ''Kieszonkowy słownik bułgarsko-polski i polsko-bułgarski / Džoben b''lgarsko-polski i polsko-b''lgarski rečnik'', 1965
** ''Bułgaria : informacja turystyczna, rozmówki polsko-bułgarskie, mini-słownik / Nowa Seria "Ateny"'', 1992
** ''Mini rozmówki bułgarskie /'', 1992
** ''Rozmówki bułgarskie /'', 1990
** ''Rozmówki polsko-bułgarskie /'', 2004
** ''Rozmówki bułgarskie ; nowe opracowanie /'', 1973
** ''Rozmówki bułgarskie /'', 1972
** ''Rozmówki bułgarskie /'', 1967
** ''Rozmówki bułgarskie /'', 1963
** ''Rozmówki bułgarskie /'', 1959
** ''Rozmówki bułgarskie. Lingea rozmówki bułgarskie ze słownikiem i gramatyką'', 2011
** ''Polsko-b"lgarski razgovornik / Rozmówki polsko-bułgarskie'', 1967
** ''Rozmówki bułgarskie. Lingea rozmówki polsko-bułgarskie Lingea rozmówki bułgarskie ze słownikiem i gramatyką Lingea rozmówki bułgarskie'', 2015
** ''Rozmówki polsko-bułgarskie /'', 2012
** ''Rozmówki polsko-bułgarskie i krótkie informacje o Bułgarii z gramatyką języka bułgarskiego / Polsko-b''lgarski razgovornik Biblioteka Stowarzyszenia Młodych Słowian nr 5'', 1938
** ''Rozmówki planszowe : polsko-bułgarskie / Polsko-bułgarskie rozmówki planszowe'', 2010
** ''Rozmówki polsko-bułgarskie /'', 2009
** ''Rozmówki polsko-bułgarskie i krótki przewodnik po Bułgarii z gramatyką języka bułgarskiego /'', 1930
** ''B''lgaro-polski razgovornik : (informator) = Rozmówki bułgarsko-polskie / Rozmówki bułgarsko-polskie'', 1997
** ''B"lgarrko-polski razgovornik / Rozmówki bułgarsko-polskie'', 1990
** ''B"lgaro-polski razgovornik (informator) = Rozmówki bułgarsko-polskie /'', 1997
* cebuano
* czeczeński
** ''Mini rozmówki polsko-czeczeńskie czeczeńsko-polskie /'', 2018
* czeski
** ''Kapesní slovník polsko-český a česko-polský = Słownik kieszonkowy polsko-czeski i czesko-polski / Słownik kieszonkowy polsko-czeski i czesko-polski'', 1947
Linia 126 ⟶ 188:
** ''Słownik minimum czesko-polski i polsko-czeski / Slovník minimum česko-polský a polsko-český'', 1973
** ''Nový kapesní slovník polsko-český a česko-polský : dle nejlepších pramenů a nových pravopisů. Dil. 1, Polsko-český / Nowy słownik kieszonkowy polsko-czeski i czesko-polski: podług najnowszych źródeł i nowej pisowni'', 1949
** ''Rozmówki czeskie /'', 1991
** ''Mini rozmówki czeskie /'', 1987
** ''Mini-rozmówki czeskie /'', 1985
** ''Mini rozmówki czeskie /'', 1985
** ''Mini rozmówki czeskie /'', 1981
** ''Rozmówki polsko-czeskie /'', 2000
** ''Mini-rozmówki czeskie /'', 2000
** ''Mini-rozmówki czeskie /'', 2001
** ''Mini-rozmówki czeskie /'', 2002
** ''Czeski : mini kurs językowy : rozmówki polsko-czeskie / Język czeski bez barier Język bez Barier'', 2004
** ''Podręcznik do poznania praktycznie języka czeskiego oraz rozmówki polsko-czeskie / Książki dla Wszystkich 412'', 1908
** ''Rozmówki polsko-czeskie / Edukacja - Astrum'', 2004
** ''Rozmówki polsko-czeskie / Edukacja - Astrum'', 2009
** ''Rozmówki polsko-czeskie. Edukacja - Astrum'', 2005
** ''Rozmówki czeskie. Lingea rozmówki polsko-czeskie Lingea rozmówki czeskie ze słownikiem i gramatyką'', 2012
** ''Rozmówki polsko-czeskie ze słowniczkiem = Polsko-Česká konverzace se slovníkem. Rozmówki czeskie Polsko-Česká konverzace se slovnÍkem'', 2014
** ''Rozmówki polsko-czeskie /'', 2013
** ''Czeski : mini kurs językowy, rozmówki polsko-czeskie / Język czeski bez barier Język bez Barier'', 2004
** ''Česko-polská konverzace = Rozmówki czesko-polskie / Rozmówki czesko-polskie'', 1969
** ''Česko-polská konverzace = Rozmówki czesko-polskie / Rozmówki czesko-polskie'', 1965
** ''Česko-polské rozhovory = (Rozmówki czesko-polskie) / Rozmówki czesko-polskie'', 1956
** ''Česko-polské rozhovory : rozmówki czesko-polskie /'', 1956
** ''Polština konverzace : česko - polská konverzace = rozmówki czesko - polskie / česko - polská konverzace = rozmówki czesko - polskie / Rozmówki czesko - polskie Polština : język czeski'', 2003
* cziczewa
* czuwaski
Linia 147 ⟶ 232:
** ''Duży słownik polsko-hiszpański, hiszpańsko-polski / Langenscheidt duży słownik polsko-hiszpański, hiszpańsko-polski'', 2012
** ''Polsk-dansk lommeleksikon / Słownik kieszonkowy polsko-duński'', 1945
** ''Rozmówki skandynawskie / Rozmówki szwedzkie Rozmówki duńskie Rozmówki norweskie'', 1997
** ''Rozmówki duńskie /'', 1986
** ''Mini-rozmówki duńskie /'', 1987
** ''Mini-rozmówki duńskie /'', 1985
** ''Duński : mini kurs językowy, rozmówki polsko-duńskie. Język duński na co dzień Język na co Dzień'', 2004
** ''Rozmówki polsko-duńskie /'', 2006
** ''Rozmówki duńskie /'', 1963
** ''Duński : rozmówki polsko-duńskie. Duński : podstawy konwersacji + CD Podstawy Konwersacji 16'', 2008
** ''Mini-rozmówki duńskie /'', 198u
** ''Polsko-duńskie rozmówki = Dansk-polsk parlør / Dansk-polsk parlør'', 1936
** ''Rozmówki polsko-duńskie ze słowniczkiem = Polsk-Dansk parlør med mini ordbog. Rozmówki duńskie Polsk-Dansk parlør med mini ordbog'', 2014
** ''Rozmówki polsko-duńskie /'', 2015
** ''Duński : podstawy konwersacji : rozmówki polsko-duńskie. Rozmówki polsko-duńskie Podstawy Konwersacji 16'', 2008
** ''Język duński na co dzień : mini kurs językowy, rozmówki polsko-duńskie / Język na co Dzień'', 2004
** ''Duński : podstawy konwersacji : rozmówki polsko-duńskie. Podstawy Konwersacji 16'', 2008
** ''Polsko-duńskie rozmówk [!] = Dansk-Polsk parlør / Polsko-duńskie rozmówki Dansk-Polsk parlør'', 1958
* esperanto
** ''Słownik języka esperanto = Granda vortaro pola-esperanta. Cz. 1, Polsko-esperancka / Granda vortaro pola-esperanta'', 1990
Linia 171 ⟶ 272:
** ''Język estoński dla początkujących. 2, Słownik estońsko-polski, polsko-estoński / Słownik estońsko-polski, polsko-estoński'', 2010
** ''Eesti-poola sonastik = Słownik estońsko-polski / Słownik estońsko-polski'', 2000
** ''Rozmówki polsko-estońskie /'', 2008
** ''Rozmówki estońskie. Lingea rozmówki polsko-estońskie Lingea rozmówki estońskie ze słownikiem i gramatyką Lingea rozmówki estońskie'', 2015
** ''Rozmówki estońskie : [ze słownikiem i gramatyką / Lingea rozmówki estońskie'', 2015
** ''Mini- rozmówki estońskie.'', 1980
** ''Eesti-poola vestmik = Rozmówki estońsko-polskie / Rozmówki estońsko-polskie'', 2000
** ''Eesti-poola vestmik = Rozmówki estońsko-polskie /'', 2000
* ewe
* fiński
Linia 187 ⟶ 294:
** ''Mały słownik fińsko-polski i polsko-fiński dla turystów /'', 1970
** ''Minisanakirja suomen ja puolan kielen harrastajille = Mały słownik fińsko-polski i polsko-fiński / Mały słownik fińsko-polski i polsko-fiński'', 1975
** ''Mini rozmówki fińskie /'', 1991
** ''Fiński : mini kurs językowy, rozmówki polsko-fińskie. Język fiński na co dzień Język na co Dzień'', 2004
** ''Rozmówki fińskie /'', 1969
** ''Rozmówki polsko-fińskie /'', 2007
** ''Rozmówki fińskie. Lingea rozmówki fińskie : ze słownikiem i gramatyką'', 2013
** ''Rozmówki fińskie. Lingea rozmówki fińskie : ze słownikiem i gramatyką Lingea rozmówki fińskie'', 2016
** ''Język fiński na co dzień : mini kurs językowy, rozmówki polsko-fińskie / Język na co Dzień'', 2004
** ''Rozmówki fińskie : [ze słownikiem i gramatyką] / Lingea rozmówki fińskie'', 2013
** ''Język fiński na co dzień : mini kurs językowy, rozmówki polsko-fińskie /'', 2006
** ''Język fiński na co dzień : mini kurs językowy, rozmówki polsko-fińskie /'', 2007
* fon
* francuski
Linia 208 ⟶ 325:
** ''Szkolny słownik polsko-francuski /'', 1992
** ''Ilustrowany słownik dla dzieci francusko-polski, polsko-francuski /'', 1992
** ''Rozmówki francuskie /'', 1994
** ''Rozmówki polsko-francuskie /'', 1995
** ''Rozmówki polsko-francuskie /'', 1994
** ''Rozmówki francuskie /'', 1992
** ''Rozmówki francuskie /'', 1990
** ''Mini-rozmówki francuskie /'', 1988
** ''Rozmówki francuskie /'', 1997
** ''Rozmówki francuskie /'', 1995
** ''Rozmówki dla policjantów polsko-francuskie, polsko-angielskie /'', 1996
** ''Rozmówki polsko-francuskie /'', 1997
** ''Rozmówki polsko-francuskie /'', 1998
** ''Rozmówki polsko-francuskie /'', 1999
** ''Rozmówki polsko-francuskie /'', 2000
** ''Rozmówki polsko-francuskie /'', 2001
** ''Rozmówki polsko-francuskie ze słowniczkiem turystycznym /'', 2002
** ''Rozmówki polsko-francuskie z wymową /'', 1939
* ful
* galicyjski
Linia 216 ⟶ 349:
* giliański
* gruziński
** ''Rozmówki polsko-gruzińskie /'', 2013
** ''Rozmówki gruzińskie. Lingea rozmówki polsko-gruzińskie Rozmówki gruzińskie ze słownikiem i gramatyką Lingea rozmówki gruzińskie'', 2015
** ''Rozmówki gruzińskie. Lingea rozmówki gruzińskie : ze słownikiem i gramatyką'', 2018
** ''Rozmówki gruzińskie : [ze słownikiem i gramatyką / Lingea rozmówki gruzińskie Lingea rozmówki polsko-gruzińskie'', 2015
** ''Rozmówki gruzińskie : ze słownikiem i gramatyką / Lingea rozmówki gruzińskie Lingea rozmówki polsko-gruzińskie'', 2018
** ''K'art'ul polonuri sasaubro = Rozmówki polsko-gruzińskie / Rozmówki polsko-gruzińskie'', 2013
** ''Polonur-k'art'uli sasaubro = Rozmówki polsko-gruzińskie /'', 2010
* guarani
* gudźarati
Linia 238 ⟶ 378:
** ''Słownik polsko-hebrajski. Cz. 1, (od A. do Naśl.) /'', 1975
** ''Słownik polsko-hebrajski /'', 1936
** ''Rozmówki polsko-hebrajskie /'', 1990
** ''Rozmówki hebrajskie / Rozmówki hebrajskie i podręczny słowniczek'', 1998
** ''Rozmówki hebrajskie /'', 2000
** ''Rozmówki hebrajskie /'', 2006
** ''Hebreishe geshprekhen = Rozmówki hebrajskie / Rozmówki hebrajskie'', 1934
** ''Rozmówki hebrajskie /'', 2009
** ''Rozmówki hebrajskie. Lingea rozmówki hebrajskie ze słownikiem i gramatyką Lingea rozmówki hebrajskie'', 2014
** ''Rozmówki hebrajskie / Dekada Literacka : tygodnik kulturalny.'', 1997
** ''Mini-rozmówki hebrajskie /'', 1993
** ''Rozmówki hebrajskie : [ze słownikiem i gramatyką / Lingea : rozmówki hebrajskie Lingea rozmówki polsko-hebrajskie'', 2014
** ''Rozmówki polsko-hebrajskie = Śjchwn pwlnj - 'brj / Śjchwn pwlnj - 'br'', 1990
* hiligaynon
* hindi
** ''Rozmówki polsko-hindi /'', 1989
** ''Rozmówki polsko-hindi /'', 2011
** ''Hindi - łatwe rozmówki /'', 2012
** ''Hindī-Polskī vārtālāpa pustikā = Rozmówki hindi-polskie.'', 2003
** ''Hindi : łatwe rozmówki = Hindi : saral bātcīt / Hindi : saral bātcīt'', 2012
** ''Hindi dla początkujących : gramatyka i rozmówki. Część I /'', 2009
* hiszpański
** ''Podręczny słownik polsko-hiszpański / Diccionario manual polaco-espanol'', 1995
Linia 256 ⟶ 413:
** ''Podręczny słownik hiszpańsko-polski : [A-Z] / Diccionario manual espãnol-polaco'', 1993
** ''Mały słownik hiszpańsko-polski : z wzorami odmiany czasowników /'', 1997
** ''Rozmówki polsko-hiszpańskie /'', 1995
** ''Hiszpania : informacja turystyczna, rozmówki polsko-hiszpańskie, mini-słownik / Nowa Seria "Ateny"'', 1991
** ''Mini-rozmówki hiszpańskie /'', 1990
** ''Rozmówki hiszpańskie / Hiszpańskie rozmówki Łatwe, Przydatne w Każdej Sytuacji'', 1996
** ''Mini-rozmówki hiszpańskie /'', 1987
** ''Mini-rozmówki hiszpańskie /'', 1985
** ''Mini-rozmówki hiszpańskie /'', 1998
** ''Rozmówki polsko-hiszpańskie /'', 1997
** ''Mini-rozmówki hiszpańskie /'', 1983
** ''Rozmówki polsko-hiszpańskie /'', 1996
** ''Rozmówki polsko-hiszpańskie /'', 1998
** ''Rozmówki polsko-hiszpańskie /'', 1999
** ''Rozmówki polsko-hiszpańskie /'', 2000
** ''Rozmówki polsko-hiszpańskie ze słowniczkiem turystycznym /'', 2002
** ''Rozmówki polsko-hiszpańskie / Wspólna Europa - Astrum'', 2002
** ''Praktyczne rozmówki polsko-hiszpańskie = Guía práctica de conversación polaco-espa~nol / Praktyczne rozmówki hiszpańskie dla Polaków Guía práctica de conversación polaco-espa~nol'', 1999
** ''Rozmówki hiszpańsko-polskie / Polityka (Warszawa ; 1957).'', 2007
* holenderski
** ''Mały słownik holendersko-polski i polsko-holenderski Mały słownik holendersko-polski i polsko-holenderski = Klein Nederlands-Pools en Pools-Nederlands woordenboek / Klein Nederlands-Pools en Pools-Nederlands woordenboek'', 1979
Linia 273 ⟶ 447:
** ''Mały słownik holendersko-polski i polsko-holenderski. Klein Nederlands-Pools en Pools-Nederlands Woordenboek'', 1979
** ''Mały słownik holendersko-polski i polski-holenderski / '', 1979
** ''Holandia : informacja turystyczna, rozmówki polsko-holenderskie, mini-słownik / Nowa Seria "Ateny"'', 1992
** ''Rozmówki polsko-holenderskie /'', 2001
** ''Rozmówki holenderskie /'', 1976
** ''Rozmówki polsko-holenderskie /'', 2012
** ''Rozmówki holenderskie /'', 2014
** ''Rozmówki holenderskie.'', 1976
** ''Rozmówki holenderskie / '', 1976
* igbo
* indonezyjski
** ''Słownik minimum indonezyjsko-polski, polsko-indonezyjski / Kamus kecil Indonesia-Polandia, Polandia-Indonesia'', 1999
** ''Mini rozmówki indonezyjskie /'', 1997
** ''Rozmówki indonezyjskie. Lingea rozmówki indonezyjskie : ze słownikiem i gramatyką'', 2018
** ''Rozmówki indonezyjskie : ze słownikiem i gramatyką / Lingea : rozmówki indonezyjskie Lingea rozmówki polsko-indonezyjskie'', 2018
* irlandzki
* japoński
Linia 291 ⟶ 475:
** ''Słownik japońsko-polski : słownictwo podstawowe /'', 2000
** ''Słownik japońsko-polski : słownictwo podstawowe /'', 2005
** ''Mini-rozmówki japońskie /'', 1999
** ''Mini-rozmówki japońskie /'', 2001
** ''Mini-rozmówki japońskie /'', 2003
** ''Mini-rozmówki japońskie /'', 2005
** ''Mini-rozmówki japońskie /'', 2008
** ''Rozmówki japońskie /'', 2010
** ''Japoński : mini kurs językowy, rozmówki polsko-japońskie / Język japoński na co dzień Język na co Dzień'', 2011
** ''Rozmówki japońskie. Lingea rozmówki japońskie : ze słownikiem i gramatyką'', 2017
** ''Rozmówki japońskie. Lingea rozmówki japońskie : ze słownikiem i gramatyką'', 2018
** ''Mini-rozmówki japońskie /'', 1993
** ''Język japoński na co dzień : mini kurs językowy, rozmówki polsko-japońskie / Język na co Dzień'', 2006
** ''Rozmówki japońskie : ze słownikiem i gramatyką / Lingea : rozmówki japońskie Lingea rozmówki polsko-japońskie'', 2018
** ''Rozmówki japońskie : ze słownikiem i gramatyką / Lingea rozmówki polsko-japońskie'', 2013
** ''Język japoński na co dzień : mini kurs językowy, rozmówki polsko-japońskie / Język na co Dzień'', 2016
** ''Język japoński na co dzień : mini kurs językowy, rozmówki polsko-japońskie /'', 2007
** ''Pōrando-go kaiwa renshucho = (Rozmówki japońsko-angielsko-polskie) / Rozmówki japońsko-angielsko-polskie'', 1977
* jawajski
* jidysz
Linia 307 ⟶ 507:
* kataloński
** ''Barcelona '92 : informator olimpijski : słownik sportowy polsko-hiszpańsko-kataloński = diccionario del deporte polaco-espanol-catalán = diccionari de l'esport polonès-castellà-català / Słownik sportowy polsko-hiszpańsko-kataloński Diccionario del deporte polaco-español-catalán Diccionari de l'esport polonès-castellà-català'', 1992
** ''Rozmówki katalońskie. Lingea rozmówki katalońskie : ze słownikiem i gramatyką'', 2018
** ''Rozmówki katalońskie : ze słownikiem i gramatyką / Lingea rozmówki katalońskie Lingea rozmówki polsko-katalońskie'', 2018
** ''Rozmówki uniwersyteckie : polsko-katalońskie = Guia de conversa universitària : polonés-català /'', 2006
* kazachski
** ''Słownik kazachsko-polski /'', 2011
Linia 319 ⟶ 522:
** ''Słownik polsko-koreański /'', 2012
** ''Mały słownik koreańsko-polski /'', 2012
** ''Teksty do nauki języka koreańskiego. Cz. 2, Rozmówki koreańskie /'', 1990
** ''Rozmówki koreańskie. Lingea rozmówki koreańskie ze słownikiem i gramatyką Lingea rozmówki koreańskie'', 2015
** ''Rozmówki koreańskie / Teksty do nauki języka koreańskiego cz. 2'', 1990
* kurmandżi
* laotański
Linia 340 ⟶ 546:
** ''Praktiska latvju-lietuvju-poļu vārdnīca lauksaimniekiem un laukstrādniekiem = Praktiškas latvių-lietuvių-lenkų žodynas ūkininkams ir laukų darbininkams = Łotewsko-litewsko-polski słownik praktyczny dla rolników i robotników rolnych / Łotewsko-litewsko-polski słownik praktyczny dla rolników i robotników rolnych Praktiškas latvių-lietuvių-lenkų žodynas ūkininkams ir laukų darbininkams'', 1937
** ''Praktiska latvju-lietuvju-poļu vārdnīca lauksaimniekiem un laukstrādniekiem = Praktiškas latvių-lietuvių-lenkų žodynas ūkininkams ir laukų darbininkams = Łotewsko-litewsko-polski słownik praktyczny dla rolników i robotników rolnych / Łotewsko-litewsko-polski słownik praktyczny dla rolników i robotników rolnych Praktiškas latvių-lietuvių-lenkų žodynas ūkininkams ir laukų darbininkams'', 1935
** ''Rozmówki polsko-litewskie z objaśnieniem wymowy i alfabetu litewskiego = Lenkiškai-Lietuviškos pašnekèlès su paaiškinimu ištarmès ir lietuviškos abècélés / Lenkiškai-Lietuviškos pašnekèlès su paaiškinimu ištarmès ir lietuviškos abècélés'', 1906
** ''Rozmówki polsko-litewskie z objaśnieniem wymowy i alfabetu litewskiego = Lenkiškai lietuviški šnekesėliai su tarimo ir lietuvių abėcelės paaiškinimu / Lenkiškai lietuviški šnekesėliai su tarimo ir lietuvių abėcelės paaiškinimu'', 1920
** ''Mini rozmówki litewskie /'', 1987
** ''Mini-rozmówki litewskie /'', 1999
** ''Rozmówki polsko-litewskie z objaśnieniem wymowy i alfabetu litewskiego = Lenkiškai-lietuviškos pašnekeles su paaiškinimu ištarmes ir lietuviškos abécélés / Lenkiškai-lietuviškos pašnekeles su paaiškinimu ištarmes ir lietuviškos abécélés'', 1909
** ''Praktyczne rozmówki litewskie dla Polaków / Rozmówki litewskie dla Polaków Rozmówki litewskie'', 2002
** ''Mini rozmówki litewskie /'', 2005
** ''Rozmówki polsko-litewskie /'', 2007
** ''Lenkiški-lietuviški pasikalbėjimai = Rozmówki polsko-litewskie / Rozmówki polsko-litewskie'', 1990
** ''Rozmówki polsko-karaimsko-litewskie /'', 2011
** ''Rozmówki polsko-litewskie dla wojskowych oraz słownik taktyczny polsko-litewski i litewsko-polski /'', 1928
** ''Rozmówki polsko-litewskie /'', 1939
** ''Rozmówki polsko-litewskie z objaśnieniem wymawiania i alfabetu litewskiego = Lenkiškai lietuviški šnekesėliai su tarimo ir lietuvių abėcelės paaiškinimu / Lenkiškai lietuviški šnekesėliai su tarimo ir lietuvių abėcelės paaiškinimu'', 1936
* lombardzki
* luganda
Linia 361 ⟶ 580:
** ''Latviešu - poļu vārdnīca : ap 12000 vārdu = Słownik łotewsko - polski : około 12000 haseł / Poļu - latviešu vārdnīca'', 1999
** ''Latviešu-pǫlu vārdnīca : ap 8000 vārdu = Słownik łotewsko-polski : [około 8000 haseł] /'', 1999
** ''Rozmówki polsko-łotewskie /'', 2011
** ''Rozmówki łotewskie. Lingea rozmówki polsko-łotewskie Lingea rozmówki łotewskie ze słownikiem i gramatyką Lingea rozmówki łotewskie'', 2015
** ''Mini-rozmówki łotewskie /'', 1995
** ''Rozmówki łotewskie : [ze słownikiem i gramatyką / Lingea rozmówki łotewskie'', 2015
** ''Latviešu-polu sarunvardnica / Rozmówki łotewsko-polskie'', 1984
* macedoński
** ''Słownik macedońsko-polski i polsko-macedoński /'', 1990
** ''Mały macedońsko-polski słownik = Mal makedonsko-polski rečnik / Mal makedonsko-polski rečnik Mały polsko-macedoński słownik Mal polsko-makedonski rečnik'', 2001
** ''Mały polsko-macedoński słownik / Mal polsko-makedonski rečnik'', 2001
** ''Rozmówki polsko-macedońskie /'', 2003
** ''Polsko-makedonski razgovornik = Rozmówki polsko-macedońskie / Rozmówki polsko-macedońskie Leksikografski izdaniǰa'', 2020
* maithili
* malajalam
Linia 381 ⟶ 607:
** ''Mały słownik chemiczny polsko-mongolski do skryptu "Chemia" cz. I, II i III : dla studentów Studium Języka Polskiego dla Cudzoziemców /'', 1977
** ''Bambar : słownik polsko-mongolski / Bambar : tol' bičig Pol'š-Mongol Słownik polsko-mongolski'', 2012
** ''Rozmówki polsko-mongolskie = Polish-Mongolian phrase-book = Pol'š-mongol chelnij jariany devter / Practical Aids 21'', 1992
** ''Rozmowki [i. e.] Rozmówki polsko-mongolskie = Polish-Mongolian phrase-book = Cagaany otgonsuch pol'š-mongol chelnij jariany devter / Practical Series - International Institute of Ethnolinguistic and Oriental Studies, Steszew 1'', 1992
** ''Mini-rozmówki mongolskie /'', 1999
** ''Rozmówki polsko-mongolskie = Pol'š-mongol chèlnij jariany dèvtèr / Pol'š-mongol chèlnij jariany dèvtèr Practical Series - International Institute of Ethnolinguistic and Oriental Studies 1'', 1992
** ''Rozmówki polsko-mongolskie / Pol'š-mongol chèlnij jariany dèvtèr Polish-Mongolian phrase book Practical Aids 21!'', 1992
** ''Rozmówki polsko-mongolskie = Polish-Mongolian phrase-book / Pol'š-mongol hèlnij âriany dèvtèr Polish-mongolian phrase-book Practical Aids 21'', 1992
** ''Rozmówki mongolskie / Lingea rozmówki mongolskie ze słownikiem i gramatyką Lingea rozmówki polsko-mongolskie'', 2020
* ndebele północny
* neapolitański
Linia 401 ⟶ 634:
** ''Mały słownik niemiecko-polski WNT = Kleines deutsch-polnisches Wörterbuch [WNT] / Kleines deutsch-polnisches Wörterbuch WNT'', 1995
** ''Podręczny słownik niemiecko-polski / Handwörterbuch deutsch-polnisch'', 1995
** ''Rozmówki polsko-niemieckie /'', 1994
** ''Rozmówki niemieckie /'', 1993
** ''Rozmówki polsko-niemieckie /'', 1995
** ''Niemcy : informacja turystyczna, rozmówki polsko-niemieckie, mini-słownik / Nowa Seria "Ateny"'', 1989
** ''Rozmówki polsko-niemieckie /'', 1992
** ''Rozmówki niemieckie /'', 1991
** ''Niemcy : informacja turystyczna : rozmówki polsko-niemieckie : mini-słownik / Nowa Seria "Ateny"'', 1990
** ''Niemcy : informacja turystyczna, rozmówki polsko-niemieckie, mini-słownik / Nowa Seria "Ateny"'', 1991
** ''Mini rozmówki niemieckie /'', 1990
** ''Rozmówki niemieckie /'', 1990
** ''Rozmówki polsko-niemieckie : [pierwsze słowa i zdania - podstawowe zwroty] /'', 1997
** ''Rozmówki dla policjantów polsko-niemieckie, polsko-angielskie /'', 1995
** ''Nieznane rozmówki polsko-niemieckie z 1. połowy XVI w. w zbiorach Herzog August Bibliothek w Wolfenbüttel /'', 1980
** ''Rozmówki polsko-niemieckie /'', 1997
** ''Rozmówki niemiecko-polskie = Deutsch für Polen / Deutsch für Polen Humboldt-Taschenbuch 767'', 1995
** ''Jak korzystać z biblioteki? : rozmówki polsko-niemieckie i niemiecko-polskie = Wie benutze ich eine Bibliothek? : Gesprächsführer polnisch-deutsch und deutsch-polnisch / Wie benutze ich eine Bibliothek?'', 1996
** ''Rozmówki polsko-niemieckie niemiecko-polskie wraz ze słownikiem polsko-niemieckim = Der Sprachführer polnisch-deutsch mit einem Wörterbuch polnisch-deutsch / Rozmówki niemieckie dla Polaków ze słownikiem polsko-niemieckim Sprachführer polnisch-deutsch mit einem Wörterbuch polnisch-deutsch'', 1999
** ''Rozmówki polsko-niemieckie, niemiecko-polskie /'', 2007
** ''Niemiecko - polskie rozmówki w praktyce = Deutsch - polnisches Konversationspraktikum / Deutsch - polnisches Konversationspraktikum'', 2006
** ''Rozmówki polsko-niemieckie, niemiecko-polskie / Rozmówki polsko-niemieckie'', 2008
** ''Rozmówki polsko-niemieckie, niemiecko-polskie / Rozmówki polsko-niemieckie.'', 2009
** ''Deutsch-polnisches Gesprächsbuch = Rozmówki niemiecko-polskie / Rozmówki niemiecko-polskie'', 1962
** ''Deutsch-polnisches Gesprächsbuch = Rozmówki niemiecko-polskie / Rozmówki niemiecko-polskie'', 1964
** ''Deutsch-polnisches Gesprächsbuch = Rozmówki niemiecko-polskie / Rozmówki niemiecko-polskie'', 1965
* norweski (bokmål)
* nowogrecki
** ''Rozmówki nowogreckie /'', 1999
** ''Rozmówki nowogreckie /'', 2000
** ''Rozmówki nowogreckie /'', 2001
** ''Rozmówki nowogreckie /'', 2003
** ''Rozmówki nowogreckie /'', 2004
** ''Rozmówki nowogreckie /'', 2006
** ''Rozmówki nowogreckie /'', 1993
** ''Rozmówki nowogreckie /'', 1996
* orija
* ormiański
Linia 409 ⟶ 674:
** ''[Mały słownik ormiańsko-polski, polsko-ormiański - recenzja] / Język Polski (Kraków ; 1919).'', 2007
** ''Dictionary of hydrological engineering : English, French, Armenian, Russian, Polish, Romanian, Arabic = Słownik hydrologii inżynierskiej : angielski, francuski, ormiański, rosyjski, polski, rumuński, arabski / Dictionary of hydrological engineering Słownik hydrologii inżynierskiej'', 2005
** ''Rozmówki polsko-ormiańskie /'', 2007
** ''Rozmówki ormiańskie. Lingea rozmówki polsko-ormiańskie Rozmówki ormiańskie ze słownikiem i gramatyką Lingea rozmówki ormiańskie'', 2015
** ''Rozmówki ormiańskie : [ze słownikiem i gramatyką / Lingea rozmówki ormiańskie'', 2015
* oromo
* pangasinan
* paszto
** ''Dari : rozmówki minimum dla polskich żołnierzy : ze słowniczkiem obrazkowym / Paszto'', 2008
* pendżabski
* perski
Linia 418 ⟶ 687:
** ''Współczesny słownik persko-polski : oraz 50 perskich przysłów w wyborze Marcina Krzyżanowskiego /'', 2016
** ''Współczesny słownik persko-polski = Farhangnāme-je mo'āser-e fārsi-lahestāni / Farhangnāme-je mo'āser-e fārsi-lahestāni'', 2006
** ''Rozmówki perskie / Lingea rozmówki perskie ze słownikiem i gramatyką Lingea rozmówki polsko-perskie'', 2020
* piemoncki
* polski
Linia 437 ⟶ 707:
** ''Mały praktyczny słownik biznesmena białorusko-polski, polsko-białoruski /'', 1995
** ''Mały słownik hiszpańsko-polski, polsko-hiszpański / Pequeño diccionario español-polaco y polaco-español'', 1995
** ''Rozmówki niemiecko-polskie = Deutsch für Polen / Deutsch für Polen Humboldt-Taschenbuch 767'', 1995
** ''Rozmówki polsko-polskie /'', 1984
** ''Rozmówki polsko-polskie : nowe rysunki. 1-2 /'', 1985
** ''B''lgaro-polski razgovornik : (informator) = Rozmówki bułgarsko-polskie / Rozmówki bułgarsko-polskie'', 1997
** ''Rozmówki polsko-polskie /'', 2000
** ''Jak korzystać z biblioteki? : rozmówki polsko-niemieckie i niemiecko-polskie = Wie benutze ich eine Bibliothek? : Gesprächsführer polnisch-deutsch und deutsch-polnisch / Wie benutze ich eine Bibliothek?'', 1996
** ''Rozmówki polsko-polskie /'', 2001
** ''Eesti-poola vestmik = Rozmówki estońsko-polskie / Rozmówki estońsko-polskie'', 2000
** ''Govorimo pol's'koû : ukraïns'ko-rosìjs'ko-pol's'kij rozmovnik dlâ dìlovoï lûdini = Mówimy po polsku : rozmówki ukraińsko-rosyjsko-polskie dla przedsiębiorczego człowieka = Govorim po-pol'ski : ukrainsko-russko-pol'skij razgovornik dlâ delovogo čeloveka / Govorim po-pol'ski Mówimy po polsku'', 1995
** ''Russko-pol'skij razgovornik = Rozmówki rosyjsko-polskie / Rozmówki rosyjsko-polskie'', 2001
** ''Rozmówki polsko-niemieckie niemiecko-polskie wraz ze słownikiem polsko-niemieckim = Der Sprachführer polnisch-deutsch mit einem Wörterbuch polnisch-deutsch / Rozmówki niemieckie dla Polaków ze słownikiem polsko-niemieckim Sprachführer polnisch-deutsch mit einem Wörterbuch polnisch-deutsch'', 1999
** ''Rozmówki angielsko-polskie, polsko-angielskie /'', 2007
** ''Rozmówki polsko - polskie /'', 2006
** ''Rozmówki polsko-niemieckie, niemiecko-polskie /'', 2007
** ''Rozmówki polsko-włoskie, włosko-polskie / Rozmówki polsko-włoskie'', 2007
* portugalski
** ''Słownik polsko-portugalski / Dicionário polonês-português'', 1997
Linia 458 ⟶ 743:
** ''Słownik tematyczny polsko-portugalski /'', 2008
** ''Słownik polsko-portugalski = Diccionario polono-portuguez. T. 2 / Diccionario polono-portuguez'', 1930
** ''Portugalia : informacja turystyczna, rozmówki polsko-portugalskie, mini-słownik / Nowa Seria "Ateny"'', 1992
** ''Rozmówki polsko-portugalskie /'', 1997
** ''Mini - rozmówki portugalskie /'', 1984
** ''Rozmówki polsko-portugalskie /'', 2000
** ''Rozmówki polsko-portugalskie ze słowniczkiem turystycznym /'', 2005
** ''Rozmówki hiszpańskie i portugalskie / Berlitz (Warszawa) Praca za Granicą'', 2006
** ''Rozmówki polsko-brazylyjskie : (portugalskie). Rozmówki polsko-brazylijskie'', 1929
** ''Portugalski : rozmówki polsko-portugalskie. Portugalski : podstawy konwersacji + CD Podstawy Konwersacji 15'', 2007
** ''Rozmówki portugalskie ze słowniczkiem / Portugese phrase book & dictionary Berlitz (Warszawa)'', 2008
** ''Rozmówki portugalskie : wymowa brazylijska /'', 1964
** ''Rozmówki polsko-portugalskie podane z akcentem i wymową /'', 1928
** ''Portugalski : mini kurs językowy, rozmówki polsko-portugalskie / Jęzek portugalski na co dzień Język na co Dzień'', 2011
** ''Rozmówki polsko-portugalskie /'', 2011
** ''Polak w Brazylji : rozmówki polsko-portugalskie : najszybszy i najłatwiejszy sposób nauczenia się języka portugalskiego, bez pomocy nauczyciela, z dokładnem podaniem wymowy. Polak w Brazylii'', 1929
* północny sotho
* prowansalski
Linia 464 ⟶ 763:
** ''Zapomniany/przypomniany romski słownik / Studia Romologica.'', 2009
** ''Słownik romsko-polski /'', 2009
** ''Rozmówki romskie (pol., rom.) Rozmówki romskie = Romane wakeribena / Romane wakeribena'', 2008
* rosyjski
** ''Polsko-rosyjski i rosyjsko-polski słownik przeróbki surowców mineralnych / Skrypty Uczelniane - Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica nr 1367'', 1993
Linia 481 ⟶ 781:
** ''Słownik minimum polsko-rosyjski / Pol'sko-russkij slova'r - minimum'', 1990
** ''Podręczny słownik historyczny i archiwistyczny rosyjsko-polski i polsko-rosyjski / Skrypty i Teksty Pomocnicze - Uniwersytet Mikołaja Kopernika'', 1991
** ''Mini-rozmówki rosyjskie /'', 1990
** ''Rozmówki rosyjskie ze słowniczkami tematycznymi /'', 1995
** ''Rozmówki dla policjantów polsko-rosyjskie, polsko-angielskie /'', 1996
** ''Mini-rozmówki rosyjskie /'', 1998
** ''Mini-rozmówki rosyjskie /'', 1987
** ''Mini-rozmówki rosyjskie /'', 1985
** ''Rozmówki polsko-rosyjskie /'', 1997
** ''Rozmówki polsko-rosyjskie /'', 1998
** ''Mini-rozmówki rosyjskie /'', 1980
** ''Rozmówki rosyjskie /'', 1980
** ''Rozmówki polsko-rosyjskie /'', 2000
** ''Rosyjski : mini kurs językowy : rozmówki polsko-rosyjskie / Język rosyjski bez barier Język bez Barier'', 2004
** ''Rozmówki polsko-rosyjskie ze słowniczkiem turystycznym /'', 2003
** ''Rozmówki polsko-rosyjskie /'', 2005
** ''Rozmówki polsko-rosyjskie / Polsko-rosyjskie'', 2005
** ''Rozmówki polsko-rosyjskie, -niemieckie, -angielskie, -francuskie.'', 1970
** ''Rozmówki rosyjsko-polskie, polsko-rosyjskie /'', 2007
** ''Govorimo pol's'koû : ukraïns'ko-rosìjs'ko-pol's'kij rozmovnik dlâ dìlovoï lûdini = Mówimy po polsku : rozmówki ukraińsko-rosyjsko-polskie dla przedsiębiorczego człowieka = Govorim po-pol'ski : ukrainsko-russko-pol'skij razgovornik dlâ delovogo čeloveka / Govorim po-pol'ski Mówimy po polsku'', 1995
** ''Russko-pol'skij razgovornik = Rozmówki rosyjsko-polskie / Rozmówki rosyjsko-polskie'', 2001
** ''Rozmówki rosyjsko-polskie, polsko-rosyjskie /'', 2008
** ''Rozmówki rosyjsko-polskie wraz z poprawną wymową rosyjską /'', 1939
** ''Rozmówki rosyjsko-polskie = Populârnyj russko-pol'skij razgovornik / Populârnyj russko-pol'skij razgovornik'', 2013
** ''Rozmówki Rozmówki / Rozmówki : polsko-angielskie Rozmówki : polsko-włoskie Rozmówki : polsko-francuskie Rozmówki : polsko-niemieckie Rozmówki : polsko-niemieckie : niemiecko-polskie Rozmówki : polsko-włoskie : włosko-polskie Rozmówki : polsko-rosyjskie : rosyjsko-polskie Rozmówki : słowa obce, trudne i ciekawe Rozmówki. Wydanie Specjalne'', 2002
** ''Rozmówki rosyjsko-polskie : wraz z poprawną wymową rosyjską /'', 1939
** ''Govorimo pol's'koju : ukraïns'ko-rosìjs'ko-pol's'kij rozmovnik dlja dìlovoï ljudini = Mówimy po polsku : rozmówki ukraińsko-rosyjsko-polskie dla przedsiębiorczego człowieka = Govorim po-pol'ski : ukrainsko-russko-pol'skij razgovornik dlja delovogo čeloveka /'', 1995
** ''Russko-pol'skij razgovornik = Rozmówki rosyjsko-polskie /'', 2001
* ruanda
* rumuński
Linia 499 ⟶ 825:
** ''Słownik techniczny polsko-rumuński i rumuńsko-polski / Dicţionar tehnic polon-român şi român-polon'', 1977
** ''Słownik techniczny polsko-rumuński i rumuńsko-polski / Dicţionar tehnic polon-român şi român-polon'', 1976
** ''Mini rozmówki rumuńskie /'', 1984
** ''Rozmówki rumuńskie /'', 1975
** ''Rozmówki polsko-rumuńskie /'', 1991
** ''Rozmówki rumuńskie /'', 2006
** ''Rozmówki rumuńskie /'', 1966
** ''Rozmówki rumuńskie /'', 2008
** ''Rozmówki polsko-rumuńskie /'', 2008
** ''Rozmówki polsko-rumuńskie = Ghid de conversaţie polon-român / Ghid de conversaţie polon-român'', 1966
** ''Rozmówki polsko-rumuńskie /'', 1981
** ''Rozmówki rumuńskie. Lingea rozmówki polsko-rumuńskie Lingea rozmówki rumuńskie ze słownikiem i gramatyką Lingea rozmówki rumuńskie'', 2015
** ''Rozmówki polsko-rumuńskie /'', 2012
** ''Ghid de conversație român-polon= Rozmówki rumuńsko-polskie / Rozmówki rumuńsko-polskie'', 1966
* rundi
* sango
Linia 513 ⟶ 851:
** ''Słownik serbsko-chorwacko-polski. T.2. N-Ż / '', 1987
** ''Słownik serbsko-chorwacko-polski = Srpskohrvatsko poljski rječnik. T. 2, N-Ź /'', 2020
** ''Rozmówki serbsko-chorwackie /'', 1987
** ''Rozmówki serbsko-chorwackie /'', 1976
* shona
* sindhi
Linia 534 ⟶ 874:
** ''Słownik kieszonkowy słowacko-polski, polsko-słowacki / Slovensko-pol'ský, pol'sko-slovenský vreckový slovník Słownik słowacki Słowacki'', 2000
** ''Technika medyczna : słownik techniczny angielsko-niemiecko-francusko-rosyjsko-hiszpańsko-polsko-węgiersko-słowacki /'', 1978
** ''Mini rozmówki słowackie /'', 1987
** ''Mini-rozmówki-słowackie /'', 1984
** ''Rozmówki polsko-słowackie /'', 2002
** ''Słowacki : mini kurs językowy, rozmówki polsko-słowackie. Język słowacki na co dzień Język na co Dzień'', 2004
** ''Rozmówki słowackie. Lingea rozmówki polsko-słowackie Lingea rozmówki słowackie ze słownikiem i gramatyką Lingea rozmówki słowackie'', 2015
** ''Rozmówki polsko-słowackie /'', 2012
** ''Rozmówki polsko-czesko-słowackie / Gazeta Wyborcza (Wrocław).'', 2011
** ''Język słowacki na co dzień : mini kurs językowy, rozmówki polsko-słowackie / Język na co Dzień'', 2004
** ''Rozmówki słowackie : [ze słownikiem i gramatyką / Lingea rozmówki polsko-słowackie Lingea : rozmówki słowackie'', 2015
** ''Język słowacki na co dzień : mini kurs językowy, rozmówki polsko-słowackie / Język na co Dzień'', 2006
* słoweński
** ''Słownik polsko-słoweński /'', 1977
Linia 546 ⟶ 896:
** ''Słownik słoweńsko-polski : zeszyt próbny (A-Č) = Slovensko-poljski slovar : poskusni snopič (A-Č) / Razprave Filozofske Fakultete'', 1986
** ''Slovensko-poljski slovar = Słownik słoweńsko-polski / Slovarji DZS'', 1996
** ''Rozmówki słoweńskie /'', 1999
** ''Rozmówki słoweńskie /'', 1967
** ''Rozmówki słoweńskie. Lingea rozmówki słoweńskie ze słownikiem i gramatyką Lingea rozmówki słoweńskie'', 2014
** ''Rozmówki słoweńskie : [ze słownikiem i gramatyką / Lingea rozmówki polsko-słoweńskie Lingea : rozmówki słoweńskie'', 2014
* somalijski
* sorani
Linia 551 ⟶ 905:
* suahili
** ''Słownik suahili-polski /'', 2013
** ''Język suahili. 3, Rozmówki - Mazungumzo, wraz z ćwiczeniami i słowniczkiem /'', 1966
** ''Suahili : rozmówki i niezbędnik językowy / Mów Śmiało! (Lingo)'', 2017
* suazi
* sundajski
Linia 567 ⟶ 923:
** ''Mały słownik polsko-szwedzki / Kortfattad polsk-svensk ordbok'', 1971
** ''Słownik polsko-szwedzki = Polsk-svensk ordbok / Polsk-svensk ordbok Natur och Kulturs Ordböcker'', 2000
** ''Słownik szwedzko-polski /'', 1998
** ''Słownik szwedzko-polski = Svensk-polsk ordbok / Svensk-polsk ordbok Natur och Kulturs Ordböcker'', 1995
** ''Słownik minimum szwedzko-polski / Svensk-polsk miniordbok'', 1994
** ''Słownik szwedzko-polski /'', 2000
** ''Kieszonkowy słownik szwedzko-polski, polsko-szwedzki / Svensk-polsk, polsk-svensk fickordbok'', 2003
** ''Słownik polskoszwedzko-szwedzkipolski / PolskiSvensk'', 20032004
** ''Słownik szwedzko-polski polsko-szwedzki z rozmówkami /'', 2004
** ''Słownik szwedzko-polski, polsko-szwedzki = Svensk-polsk, polsk-svensk ordbok / Słownik szwedzki Szwedzki Svensk-polsk, polsk-svensk ordbok'', 2003
** ''Słownik polsko-szwedzki /'', 2000
** ''Szwecja : informacja turystyczna, rozmówki polsko-szwedzkie, mini-słownik / Nowa Seria "Ateny"'', 1989
** ''Szwecja : informacja turystyczna : rozmówki polsko-szwedzkie : mini-słownik / Nowa Seria "Ateny"'', 1990
** ''Szwecja : informacja turystyczna, rozmówki polsko-szwedzkie, mini-słownik / Nowa Seria "Ateny"'', 1991
** ''Rozmówki szwedzkie /'', 1989
** ''Mini-rozmówki szwedzkie /'', 1987
** ''Mini-rozmówki szwedzkie /'', 1988
** ''Rozmówki skandynawskie / Rozmówki szwedzkie Rozmówki duńskie Rozmówki norweskie'', 1997
** ''Rozmówki szwedzkie /'', 1983
** ''Rozmówki szwedzkie /'', 1999
** ''Rozmówki szwedzkie /'', 2000
** ''Rozmówki polsko-szwedzkie /'', 2003
** ''Szwedzki : mini kurs językowy : rozmówki polsko-szwedzkie / Język szwedzki bez barier Język bez Barier'', 2004
** ''Rozmówki dla wyjeżdżających do pracy : polsko-szwedzkie / Biblioteka Aktywnego Człowieka'', 2006
** ''Rozmówki polsko-szwedzkie : praca i turystyka /'', 2006
** ''Szwedzki : rozmówki polsko-szwedzkie. Szwedzki : podstawy konwersacji + CD Podstawy Konwersacji 19'', 2008
** ''Rozmówki szwedzkie. Lingea rozmówki polsko-szwedzkie Lingea rozmówki szwedzkie ze słownikiem i gramatyką'', 2012
** ''Rozmówki polsko-szwedzkie ze słowniczkiem = Polsk-svensk parlör med ordbok. Rozmówki szwedzkie Polsk-svensk parlör med ordbok'', 2014
* tadżycki
* tagalski
* tajski
** ''Phasa thai : rozmówki tajskie / Practical Aids 8'', 1983
* tamaszek
* tamazight
Linia 608 ⟶ 984:
** ''Słownik kieszonkowy polsko-turecki i turecko-polski / Słownik turecki : polsko-turecki, turecko-polski Turecki'', 2003
** ''Słownik turecko-polski, polsko-turecki / Türkçe-lehçe, lehçe-türkçe sözlük'', 1983
** ''Rozmówki tureckie /'', 1994
** ''Rozmówki tureckie /'', 1985
** ''Türkçe konus̜ma kılavuzmu : rozmówki tureckie / Practical Aids 5'', 1983
** ''Rozmówki tureckie /'', 1999
** ''Rozmówki tureckie /'', 2001
** ''Rozmówki polsko-tureckie /'', 2002
** ''Praktyczne rozmówki tureckie wraz ze słownikiem turecko-polskim / Rozmówki tureckie dla Polaków ze słownikiem polsko-tureckim Lehçe-Türkçe mini konuşma kılavuzu'', 2003
** ''Rozmówki tureckie /'', 2005
** ''Rozmówki tureckie /'', 2007
** ''Rozmówki tureckie ze słowniczkiem / Berlitz Turkish phrase book & dictionary Berlitz (Warszawa)'', 2009
** ''Rozmówki tureckie. Lingea rozmówki polsko-tureckie Lingea rozmówki tureckie ze słownikiem i gramatyką'', 2012
** ''Rozmówki polsko-tureckie /'', 2012
** ''Rozmówki tureckie : [ze słownikiem i gramatyką / Lingea : rozmówki tureckie Lingea rozmówki polsko-tureckie'', 2012
** ''Rozmówki tureckie / Lingea : rozmówki tureckie Lingea rozmówki polsko-tureckie Rozmówki tureckie : ze słownikiem i gramatyką'', 2017
* turkmeński
* twi
Linia 630 ⟶ 1020:
** ''Słownik biznesu ukraińsko-polski polsko-ukraiński / Ukraïns'ko-pol's'kij pol's'ko-ukraïns'kij slovnik biznesu'', 2002
** ''Slovnik ukraïns'ko-pol'skij i pol'sko-ukraïn'skij : z uzglâdnenniâm važnìšoï termìnol'ogìï prirodničoï, matematičnoï j geografìčnoï = Słownik ukraińsko-polski i polsko-ukraiński z uwzględnieniem ważniejszej terminologji przyrodniczej, matematycznej i geograficznej / Słownik ukraińsko-polski i polsko-ukraiński z uwzględnieniem ważniejszej terminologji przyrodniczej, matematycznej i geograficznej'', 1936
** ''Rozmówki polsko-ukraińskie /'', 1992
** ''Mini-rozmówki ukraińskie /'', 1998
** ''Rozmówki polsko-ukraińskie /'', 1997
** ''Mini-rozmówki ukraińskie /'', 2006
** ''Rozmówki ukraińskie : last minute / Pons'', 2006
** ''Jadę do pracy : rozmówki ukraińskie ze słowniczkiem / Rozmówki ukraińskie ze słowniczkiem'', 2010
** ''Rozmówki ukraińskie. Lingea rozmówki ukraińskie ze słownikiem i gramatyką'', 2011
** ''Rozmówki ukraińskie. Lingea rozmówki ukraińskie ze słownikiem i gramatyką Lingea rozmówki ukraińskie'', 2014
** ''Rozmówki polsko-ukraińskie /'', 2013
** ''Rozmówki polsko-ukraińskie / Polityka (Warszawa ; 1957).'', 2007
** ''Rozmówki ukraińskie ze słownikiem i gramatyką / Lingea : rozmówki ukraińskie ze słownikiem i gramatyką Lingea rozmówki polsko-ukraińskie'', 2018
** ''Rozmówki polsko-ukraińskie /'', 2002
** ''Rozmówki polsko-ukraińskie /'', 2017
** ''Rozmówki polsko-ukraińskie ze słowniczkiem : praca = Pol's'ko-ukraïns'kij rozmovnik ì slovnik : pracâ / Pol's'ko-ukraïns'kij rozmovnik ì slovnik : pracâ'', 2022
** ''Govorimo pol's'koû : ukraïns'ko-rosìjs'ko-pol's'kij rozmovnik dlâ dìlovoï lûdini = Mówimy po polsku : rozmówki ukraińsko-rosyjsko-polskie dla przedsiębiorczego człowieka = Govorim po-pol'ski : ukrainsko-russko-pol'skij razgovornik dlâ delovogo čeloveka / Govorim po-pol'ski Mówimy po polsku'', 1995
** ''Rozmówki ukraińsko-polskie z dokładną wymową i alfabetem /'', 1939
** ''Rozmówki ukraińsko-polskie = Ukrains'ko-pol's'kij rozmovnik / Українсько-польський розмовник Ukrajins'ko-poł's'kyj rozmownyk'', 2022
** ''Ukraïnsʹko-polʹsʹkij rozmovnik = Rozmówki ukraińsko-polskie / Rozmówki ukraińsko-polskie'', 2022
** ''Rozmówki ukraińsko-polskie =Українсько-польський розмовник / Українсько-польський розмовник'', 2019
** ''Ukraïns'ko-pol's'kij rozmovnik : rozmówki ukraińsko-polskie dla przyjeżdżających do pracy / Rozmówki ukraińsko-polskie dla przyjeżdżających do pracy Pons'', 2021
** ''Ukraïns'ko-pol's'kij rozmovnik = rozmówki ukraińsko-polskie / Rozmówki ukraińsko-polskie'', 20uu
** ''Ukraïnśko-poĺśkij rozmovnik = Rozmówki ukraińsko-polskie. Rozmówki ukraińsko-polskie'', 2022
** ''Rozmówki ukraińsko-polskie/Ukrains'ko-pol's'kij rozmovnik / Rozmówki ukraińsko-polskie'', 2021
** ''Ukraïnsʹko-polʹsʹkij rozmovnik = Rozmówki ukraińsko-polskie. Rozmówki ukraińsko-polskie'', 2022
* umbundu
* uzbecki
Linia 654 ⟶ 1068:
** ''Utiszótár magyar-lengyel, lengyel-magyar = Turystyczny słownik węgiersko-polski, polsko-węgierski / Turystyczny słownik węgiersko-polski, polsko-węgierski'', 1977
** ''Słownik techniczny polsko węgierski / Lengyel-magyar müszaki szótár'', 1969
** ''Węgry : informacja turystyczna, rozmówki polsko-węgierskie, mini-słownik / Nowa Seria "Ateny"'', 1991
** ''Rozmówki węgierskie : nowe opracowanie /'', 1990
** ''Mini-rozmówki węgierskie /'', 1988
** ''Mini-rozmówki węgierskie /'', 1987
** ''Rozmówki polsko-węgierskie /'', 1997
** ''Mini-rozmówki węgierskie /'', 1984
** ''Rozmówki węgierskie /'', 1999
** ''Rozmówki polsko-węgierskie /'', 1999
** ''Rozmówki węgierskie /'', 2000
** ''Rozmówki węgierskie : nowe opracowanie /'', 1978
** ''Węgierski : mini kurs językowy : rozmówki polsko-węgierskie / Język węgierski bez barier Język bez Barier'', 2004
** ''Polak na Węgrzech : rozmówki polsko-węgierskie /'', 1938
** ''Polak na Węgrzech : rozmówki polsko-węgierskie /'', 2010
** ''Rozmówki węgierskie. Lingea rozmówki węgierskie : ze słownikiem i gramatyką Lingea rozmówki polsko-węgierskie'', 2013
** ''Słownik polsko-węgierski, węgiersko-polski = Lengyel-magyar, magyar-lengyel szótár / Słownik polsko-węgierski, węgiersko-polski wraz z rozmówkami : słownik polsko-węgierski, węgiersko-polski : słownik i rozmówki węgierskie. Węgierski : słownik i rozmówki węgierskie Lengyel-magyar, magyar-lengyel szótár'', 2014
** ''Rozmówki polsko-węgierskie ze słowniczkiem = Lengyel-magyal társalgási zsebkönyv és kisszótár. Rozmówki węgierskie Lengyel-magyal társalgási zsebkönyv és kisszótár'', 2014
** ''Rozmówki węgierskie. Lingea rozmówki polsko-węgierskie Lingea rozmówki węgierskie ze słownikiem i gramatyką Lingea rozmówki węgierskie'', 2015
** ''Lengyel társalgási zsebkönyv = Rozmówki węgiersko-polskie / Rozmówki węgiersko-polskie'', 2008
** ''Lengyel társalgási zsebköny = Rozmówki węgiersko-polskie /'', 2008
* wietnamski
** ''Słownik minimum polsko wietnamski = Tu' diÊn tôi thiÊu Ba Lan - ViÊt Nam /'', 1994
Linia 675 ⟶ 1108:
** ''Słownik wietnamsko-polski, polsko-wietnamski / Tu diên Viêt nam-Ba lan, Ba lan-Viêt nam Mały słownik wietnamsko-polski i polsko-wietnamski,'', 2011
** ''Słownik fizyczny polsko-wietnamski = Từ điên vat li ba lan-Viet nam / Từ điên vat li ba lan-Viet nam'', 1996
** ''Mini-rozmówki wietnamskie /'', 1987
** ''Rozmówki polsko-wietnamskie / Hôi thoai Viêt-nam Ba-lan'', 1963
** ''Rozmówki wietnamskie. Lingea rozmówki wietnamskie ze słownikiem i gramatyką Lingea rozmówki wietnamskie'', 2014
** ''Moje dziecko idzie do szkoły : rozmówki polsko-wietnamskie = Con tôi ở trường Ba Lan : hội thoại Ba-Việt / Rozmówki polsko-wietnamskie Con tôi ở trường Ba Lan : hội thoại Ba-Việt Edukacja, Praca, Integracja'', 2015
** ''Rozmówki wietnamskie : [ze słownikiem i gramatyką / Lingea rozmówki polsko-wietnamskie Lingea : rozmówki wietnamskie'', 2014
** ''Rozmówki polsko-wietnamskie / Hôi thoai viêt-nam ba-lan'', 1963
** ''Hôi thoai viêt ba = Rozmówki wietnamsko-polskie / Rozmówki wietnamsko-polskie'', 2000
** ''Hôi thoai viêt ba = Rozmówki wietnamsko-polskie / Rozmówki wietnamsko-polskie'', 2000
* włoski
** ''Mały słownik włosko-polski, polsko-włoski / Piccolo dizionario italiano-polacco, polacco-italiano'', 1995
Linia 693 ⟶ 1134:
** ''Słownik = Dizionario = Dictionary = Dictionnaire = Wörterbuch. Mini słownik polsko-włoski, angielski, francuski, niemiecki Dictionary Dictionnaire Dizionario Wörterbuch Słowniki P'', 1998
** ''Vocabolario tascabile Italiano-Polacco, Polacco-Italiano per turisti / Kieszonkowy słownik włosko-polski, polsko-włoski dla turystów Słownik włoski - polsko-włoski i włosko-polski Włoski'', 1996
** ''Nowe rozmówki polsko-włoskie /'', 1994
** ''Rozmówki włoskie /'', 1995
** ''Rozmówki polsko-włoskie /'', 1995
** ''Rozmówki włoskie /'', 1994
** ''Rozmówki włoskie /'', 1991
** ''Rozmówki polsko-włoskie /'', 1994
** ''Włochy : informacja turystyczna, rozmówki polsko-włoskie, mini-słownik / Nowa Seria "Ateny"'', 1991
** ''Rozmówki włoskie /'', 1990
** ''Rozmówki włoskie /'', 1988
** ''Mini rozmówki włoskie /'', 1990
** ''Rozmówki polsko-włoskie /'', 1997
** ''Rozmówki polsko-włoskie /'', 1996
** ''Rozmówki polsko-włoskie /'', 1998
** ''Rozmówki polsko-włoskie /'', 1999
** ''Rozmówki polsko-włoskie /'', 2000
** ''Rozmówki polsko-włoskie. Wat & hoe Italiaans'', 1996
** ''Rozmówki polsko-włoskie, włosko-polskie / Rozmówki polsko-włoskie'', 2007
** ''Rozmówki polsko-włoskie, włosko-polskie / Rozmówki polsko-włoskie'', 2008
** ''Rozmówki Rozmówki / Rozmówki : polsko-angielskie Rozmówki : polsko-włoskie Rozmówki : polsko-francuskie Rozmówki : polsko-niemieckie Rozmówki : polsko-niemieckie : niemiecko-polskie Rozmówki : polsko-włoskie : włosko-polskie Rozmówki : polsko-rosyjskie : rosyjsko-polskie Rozmówki : słowa obce, trudne i ciekawe Rozmówki. Wydanie Specjalne'', 2002
* wolof
* wu
Linia 712 ⟶ 1172:
* białoruski
* bułgarski
* czeczeński
* czeski
* duński
Linia 719 ⟶ 1180:
* francuski
* galicyjski
* gruziński
* hebrajski
* hindi
* hiszpański
* holenderski
Linia 733 ⟶ 1196:
* mongolski
* niemiecki
* nowogrecki
* ormiański
* paszto
* perski
* polski
Linia 745 ⟶ 1210:
* suahili
* szwedzki
* tajski
* tok pisin
* turecki
Linia 771 ⟶ 1237:
* bugijski
* cebuano
* czeczeński
* cziczewa
* czuwaski
Linia 782 ⟶ 1247:
* gan
* giliański
* gruziński
* guarani
* gudźarati
Linia 788 ⟶ 1252:
* hausa
* hiligaynon
* hindi
* igbo
* irlandzki
Linia 825 ⟶ 1288:
* newarski
* norweski (bokmål)
* nowogrecki
* orija
* oromo
* pangasinan
* paszto
* pendżabski
* piemoncki
Linia 852 ⟶ 1313:
* tadżycki
* tagalski
* tajski
* tamaszek
* tamazight
Linia 890 ⟶ 1350:
tak = []
nie = []
 
 
puts '== WYNIKI =='
Linia 899 ⟶ 1358:
frazy = []
frazy << "\"słownik\" \"#{j}\""
frazy << "\"słownik\" \"#{(j =~ /[sc](s|c|dz)ki$/) && j.gsub(/i$/, 'o') || j}-polski\""
frazy << "\"słownik\" \"polsko-#{j}\""
frazy << "\"rozmówki\" \"#{j}#{(j =~ /(s|c|dz)ki$/) && 'e' || ''}\""
frazy << "\"rozmówki\" \"polsko-#{j}#{(j =~ /(s|c|dz)ki$/) && 'e' || ''}\""
frazy << "\"rozmówki\" \"#{(j =~ /(s|c|dz)ki$/) && j.gsub(/i$/, 'o') || j }-polskie\""
pozycje = []