Wikisłownik:Strony do usunięcia/tytuły ksiąg biblijnych: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
+ |
→Dyskusja:: + |
||
Linia 57:
: Hmmm.... Może jest to i wyjście, by przenieść informacje o pisowni i inne związane z tym hasłem do skrótowców.., tylko jak znaleźć hasło i jego tłumaczenia, jak się nie zna tych skrótowców? Nie każdy jest na tyle biegły w Biblii, by znać przyjęte skróty. [[Wikipedysta:Krokus|Krokus]] ([[Dyskusja wikipedysty:Krokus|dyskusja]]) 20:51, 23 kwi 2015 (CEST)
:: Wewnętrzna wyszukiwarka powinna wykrywać takie nazwy, podobnie jak się dzieje z formami odmienionymi (o ile podano je w odmianie): [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Special%3ASearch&profile=default&search=Ksi%C4%99ga+Ezdrasza&fulltext=Search Księga Ezdrasza], [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Specjalna%3ASzukaj&profile=default&search=List+%C5%9Bwi%C4%99tego+Paw%C5%82a+do+Tymoteusza&fulltext=Search List świętego Pawła do Tymoteusza]. Może też w meronimach [[Nowy Testament|Nowego]] i [[Stary Testament|Starego Testamentu]]? Choć ja bym na pierwszym miejscu takich informacji szukał w encyklopedii – w interwiki znajdzie się tłumaczenia. [[Wikipedysta:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikipedysty:Peter Bowman|dyskusja]]) 22:11, 23 kwi 2015 (CEST)
{{re|Ludmiła Pilecka}}: czy mogłabyś doprecyzować, czy głosujesz przeciwko usunięciu wszystkich haseł, czy może tylko występujących w WSO (czyli żadne z wypunktowanych, ale ew. do utworzenia w przyszłości)? Jeżeli dobrze rozumiem Twój argument, nie zgodzę się, że sama obecność zwrotu w wybranej publikacji powinna przesądzać o umieszczeniu hasła w WS. Na ogół przecież nieznane nam są decyzje redaktorów słownika, które zmotywowały ich do doboru i zawartości haseł, więc dlaczego powinniśmy polegać na ich kryterium, aby określić, co warto u nas opisywać, a co nie? Wspomniane księgi prawdopodobnie uwzględniono w ich słowniku dla podlinkowania do odpowiedniej strony zasad, ale nie znajdziemy tam m.in. Pieśni nad Pieśniami, Księgi Kapłańskiej ani [[Dzieje Apostolskie|Dziejów Apostolskich]] (BTW brak tego ostatniego na liście zgłoszonych) – stąd także prośba o doprecyzowanie. Następne wyrażenia również występują w WSO, ale do Wikisłownika raczej nie pasują: [http://sjp.pwn.pl/so/;4455935 Kuba Rozpruwacz], [http://sjp.pwn.pl/so/;4540654 ze mną], [http://sjp.pwn.pl/so/;4497609 przed chwilą], [http://sjp.pwn.pl/so/;4500455 przy pół], [http://sjp.pwn.pl/so/;4444882 ja bym], [http://sjp.pwn.pl/so/;4521383 ten to]. [[Wikipedysta:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikipedysty:Peter Bowman|dyskusja]]) 02:56, 24 kwi 2015 (CEST)
| |||