after: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
MastiBot (dyskusja | edycje)
m robot dodaje: es, lo, nl, no, th
ABX (dyskusja | edycje)
Linia 11:
: (3.1) [[późniejszy]]
''spójnik''
: (4.1) [[gdy]] [[już]], [[po]] [[to#to (język polski)|tym]] [[jak]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[you|You]] [[can]] [[come]] '''after''' [[lunch]].'' → [[móc|Możesz]] [[przyjść]] '''po''' [[obiad|obiedzie]].
: (2.1) ''[[he|He]] [[leave|left]] [[the]] [[bar]] [[five]] [[minute]]s '''after'''.'' → [[wyjść|Wyszedł]] [[z]] [[bar]]u [[pięć]] [[minuta|minut]] '''później'''.
: (3.1) ''[[nothing|Nothing]] [[change]]d [[in]] '''after''' [[year]]s.'' → [[nic|Nic]] [[się]] [[nie#nie (język polski)|nie]] [[zmienić|zmieniło]] [[w#w (język polski)|w]] '''późniejszych''' [[rok|latach]].
: (4.1) ''[[I]] [[come|came]] '''after''' [[he]] [[have|had]] [[go#go (język angielski)|gone]]ne [[home]].'' → [[przyjść|Przyszedłem]], '''gdy''' [[on#on (język polski)|on]] '''już''' [[pójść|poszedł]] [[do#do (język polski)|do]] [[dom]]u.
{{składnia}}
{{kolokacje}} (1.1) [[day]] after [[day]]; after [[hour]]s;
{{synonimy}} (1.1) [[subsequently]], [[afterwards]]; (2.1) [[later]]; (2.2) [[behind]]; (3.1) [[next]]
{{antonimy}} [[before]]
{{pokrewne}} {{przysł}} [[hereafter]], [[thereafter]], [[afterwards]]; {{rzecz}} [[afternoon]], [[afterbirth]], [[afterlife]], [[aftershave]]
{{frazeologia}} (1.1) [[after all]], [[time after time]], [[it's easy to be wise after the event]]
{{etymologia}}
{{uwagi}}