kręcić: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
ABX (dyskusja | edycje)
słowo tygodnia
Nie podano opisu zmian
Linia 1:
== kręcić ({{język polski}}) ==
[[Plik:Beating flour into cake mixture.JPG|thumb|tight|kręcenie (1.3) [[ciasto|ciasta]]]]
{{wymowa}} {{IPA|krɛɲtɕ͡itɕ͡}}
{{znaczenia}}
''czasownik''
Linia 9:
: (1.4) {{pot}} [[kłamać]]
: (1.5) [[spotykać się]] (z kimś), [[być]] [[para|parą]]
: (1.6) [[rejestrować]] [[kamera|kamerą]] [[film#film (język polski)|film]]
: (1.7) [[nawiązywać]] [[połączenie]] [[telefoniczny|telefoniczne]]
: (1.8) [[fascynować]] (kogoś)
{{odmiana}}
''czasownik zwrotny''
: (2.1) '''~ się''' - [[obracać]] [[się]]
: (2.2) '''~ się''' - [[poruszać]] [[się]] [[po]] [[określony]]m [[teren]]ie [[w]] [[różny]]ch [[kierunek|kierunkach]]
: (2.3) '''~ się''' - [[skręcać]] [[się]] [[w]] [[lok]]i (o włosach)
{{odmiana}} {{koniugacjaPL|VIa}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}} (1.5) + {{N}}, (1.8) + {{B}}
{{kolokacje}} (1.3) ~ [[babka|babkę]]
{{synonimy}} (1.7) [[dzwonić]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}} (1.4) {{rzecz}} [[krętacz]], [[krętacki]], [[krętaczka]], [[krętactwo]]; (2.3) {{przym}} [[kręcony]]
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[turn]]; (1.2) [[roll]], [[twist]], [[wind]]; (2.1) [[turn round]], [[go round]]; (2.2) [[wander about]]; (2.3) [[curl]]
* niemiecki: (1.1) [[drehen]]; (1.2) [[winden]]; ''o włosach'': [[kräuseln]]
* szwedzki: (1.1) [[vrida]]