Wersja z 20:17, 25 kwi 2017 edytuj OctraBot (dyskusja \| edycje) 565 485 edycji m Bot: Czyszczenie starych linków interwiki ← poprzednia edycja		Wersja z 11:22, 4 lut 2021 edytuj anuluj edycję Tsca (dyskusja \| edycje) Biurokraci, Redaktorzy, Administratorzy 49 289 edycji →‎blive (język duński): znaczenia, przykład, drobne techniczne następna edycja →
Linia 3: {{znaczenia}} ''czasownik'' : (1.1) ~~[[stać się]],~~ [[stawać się]], [[~~zostać~~zostawać]], ~~[[zostawać]]~~(''zmieniając stan'') : (1.2) [[~~pozostać~~stawać się]], [[~~pozostawać~~zostawać]] (''czymś'') : (1.3) [[pozostać]], [[pozostawać]] : (1.4) [[akumulować]] [[się]] [[do]] [[pewien\|pewnego]] [[stan]]u, pewnej [[liczba\|liczby]]/[[ilość\|ilości]] ''czasownik posiłkowy'' : (2.1) ''…używany do tworzenia strony biernej'' Linia 11 ⟶ 12: : (1-2) at blive, bliver, blev, ([[være]]) blevet {{przykłady}} : (1.1) ''[[~~hun~~denne\|~~Hun~~Denne]] [[skuespillerinde]] [[blive]]r [[desværre]] [[ikke]] [[ung\|yngre]].'' → ([[~~ona~~ten\|~~Ona~~Ta]] [[aktorka]]) [[niestety]] [[nie]] '''[[stawać się\|staje się]]''' [[młody\|młodsza]]. : (1.2) ''[[Polen]] [[og]] [[Tjekkiet]] [[kunne\|kan]] [[blive]] [[mål]] [[for]] [[russisk]]e [[missil]]er, [[advare]]r [[general]] [[i]] [[Moskva]].''<ref>{{ cytuj stronę \| autor = F. Ytzen \| url = https://politiken.dk/udland/art4678583/Russisk-bandbulle-mod-Polen-og-Tjekkiet \| tytuł = Russisk bandbulle mod Polen og Tjekkiet \| język = da \| opublikowany = Politiken \| data = 2007-02-19 \| data dostępu = 2007-02-19 }}</ref> → – [[Polska]] [[i]] [[Czechy]] [[móc\|mogą]] '''[[zostać]]''' [[cel]]ami [[rosyjski]]ch [[rakieta\|rakiet]] – [[ostrzegać\|ostrzega]] [[generał]] [[w]] [[Moskwa\|Moskwie]]. ~~: (1.2) ''[[jeg\|Jeg]] [[blive]]r [[her]].'' → ([[ja\|Ja]]) '''[[zostawać\|zostaję]]''' [[tutaj]].~~ : (1.3) ''[[~~hvor meget~~jeg\|~~Hvor meget~~Jeg]] [[blive]]r [[~~det~~her]]?.'' → ([[~~ile~~ja\|~~Ile]] [[to~~Ja]]) '''[[~~być~~zostawać\|~~będzie~~zostaję]]'''? ~~(''pytanie o łączną kwotę do zapłaty'')~~[[tutaj]]. : (1.4) ''[[hvor meget\|Hvor meget]] [[blive]]r [[det]]?'' → [[ile\|Ile]] [[to]] '''[[być\|będzie]]'''? (''pytanie o łączną kwotę do zapłaty'') : (2.1) ''[[super\|Super]][[model]]len <u>[[blive\|blev]] [[finde\|fundet]]</u> [[død]] [[i]] [[sit]] [[badekar]] [[mandag]] [[aften]].'' → [[super\|Super]][[modelka]] <u>'''[[zostać\|została]]''' [[znaleźć\|znaleziona]]</u> [[martwy\|martwa]] [[w]] [[swój\|swojej]] [[wanna\|wannie]] [[w]] [[poniedziałek]] [[wieczorem]]. {{składnia}} Linia 26 ⟶ 28: {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} [[blive ved]] • [[blive til]] • [[Rom blev ikke bygget på en dag]] → [[nie od razu Kraków zbudowano]] {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references />

blive: Różnice pomiędzy wersjami