narzędnik: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Trevas (dyskusja | edycje)
ABX (dyskusja | edycje)
Linia 1:
[[en:narzędnik]] [[hr:narzędnik]] [[is:narzędnik]] [[it:narzędnik]] [[nl:narzędnik]] [[ja:narzędnik]] [[fi:narzędnik]]
== narzędnik ({{język polski}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|naˈʒɛndɲik}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) {{gram}} [[piąty]] [[przypadek]] [[deklinacja|deklinacji]] [[polski]]ej, [[odpowiadać|odpowiada]] [[na]] [[pytanie|pytania]] '' (z) kim? (z) czym?''
{{odmiana}} (1.1) {{lp}} narzędnik|, -a, -owi, -, -iem, -u, -u; {{lm}} -i, -ów, -om, -i, -ami, -ach, -i
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[w|W]] [[język]]u [[niemiecki]]m [[nie ma]] [[forma|formy]] '''narzędnika'''.''
{{składnia}} (1.1) narzędnik +''[[dopełniacz]]''
{{kolokacje}}
Linia 15:
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}} zob.zobacz też: [[Aneks:Język polski - deklinacja]]
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[ablative]] (''[[case]]''), [[instrumental#instrumental (język angielski)|instrumental]]
* dolnołużycki: (1.1) [[instrumental#instrumental (język dolnołużycki)|instrumental]] {{m}}
* duński: (1.1) [[ablativ]] {{w}}
* esperanto: (1.1) [[ablativo#ablativo (esperanto)|ablativo]]
* farerski: (1.1) [[verkførisfall]] {{n}}
* interlingua: (1.1) [[ablativo#ablativo (interlingua)|ablativo]]
* islandzki: (1.1) [[tækisfall]] {{n}}
* łacinałaciński: (1.1) [[instrumentalis]]
* niemiecki: (1.1) [[Instrumental]] {{m}}
* portugalski: (1.1) [[(caso) instrumental]] ''{{m''}}
* rosyjski: (1.1) [[творительный]] [[падеж]] ''{{m''}}
* słowacki: (1.1) [[instrumental#instrumental (język słowacki)|instrumental]]
* ukraiński: (1.1) [[орудний відмінок]] ''{{m''}}