złodziejaszek: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}"
Nie podano opisu zmian
Linia 3:
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy''
: (1.1) {{zdrobn}} ''od'' [[złodziej]]
: (1.2) [[złodziej]] [[dokonywać|dokonujący]] [[drobny]]ch [[kradzież]]y<ref>{{DoroszewskiOnline|hasło=złodziejaszek}}</ref>
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = złodziejaszek
|Mianownik lm = złodziejaszki
Linia 26 ⟶ 27:
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.12) [[drobny]] złodziejaszek
{{synonimy}}
{{antonimy}}
Linia 36 ⟶ 37:
: {{rzecz}} [[złodziej]] {{m}}, [[złodziejka]] {{ż}}, [[złodziejstwo]] {{n}}
: {{przym}} [[złodziejaszkowaty]], [[złodziejski]]
: {{przysł}} [[złodziejsko]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: (1.1-2) {{etym|pol|złodziej|-aszek}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.12) [[petty]] [[thief]]
* esperanto: (1.12) [[ŝteletisto]]
* hiszpański: (1.12) [[ladronzuelo]] {{m}}, [[ratero]] {{m}}, [[chorizo]] {{m}}
* nowogrecki: (1.12) [[μικροκλέφτης]] {{m}}, [[κλεφταράκος]] {{m}}
{{źródła}}
<references />