cudzy: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
OctraBot (dyskusja | edycje)
m Bot: Czyszczenie starych linków interwiki
m dodanie tłumaczenia
Linia 9:
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[przez|Przez]] [[jakiś]] [[czas]] [[mieszkać|mieszkałem]] [[w]] [[cudzy]]m [[mieszkanie|mieszkaniu]].''
: (1.1) ''[[mały|Mali]] [[na ogół]] [[walczyć|walczą]] [[o]] [[cudzy|cudze]]. [[brać|Biorą]] [[oni|ich]] [[do]] [[armia|armii]], [[raz]] [[do]] [[jeden|jednej]], [[raz]] [[do]] [[drugi]]ej [[(…)]]''<ref>[http://www.pinezka.pl/pryzmat-archiwum/2812-ojczyzna pinezka.pl: ''Ojczyzna''].</ref>
: (1.2) ''[[cudzy|Cudze]] [[chwalić|chwalicie]] // [[swój|Swego]] [[nie]] [[znać|znacie]] // [[sam|Sami]] [[nie]] [[wiedzieć|wiecie]] // [[co|Co]] [[posiadać|posiadacie]].''<ref>[[w:Stanisław Jachowicz|Stanisław Jachowicz]].</ref>.
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 31:
* angielski: (1.1) [[somebody]] [[else]]'s; (1.2) [[foreign]], [[alien]]
* białoruski: (1.1) [[чужы]]
* czeski: (1.1) [[cizí]]
* duński: (1.1) [[fremmed]], [[anden]]s
* francuski: (1.1) [[d'autrui]], [[d'un autre]], [[des autres]]