gromnica: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
dodanie informacji
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}", zmiana "(1.1–2)" na "(1.1-2)"
Linia 7:
: (1.2) {{daw}} ''gwara więzienna'' [[kij]] [[do]] [[bicie|bicia]]<ref>''Słowniczek gwary więziennej'', „Język Polski” nr 10/1913, s. 297.</ref>
{{odmiana}}
: (1.1–21-2) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = gromnica
|Dopełniacz lp = gromnicy
Linia 41:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[grom]] {{mrz}}, [[gromca]] {{mos}}, [[gromiciel]] {{mos}}, [[gromienie]] {{n}}, [[gromkość]] {{ż}}, [[gromnicznik]] {{mrz}}, [[gromniczność]] {{fż}}, [[gromnik]] {{mrz}}, [[gromowość]] {{fż}}
:: {{zdrobn}} [[gromniczka]] {{fż}}
: {{czas}} [[gromić]] {{ndk}}
: {{przym}} [[gromniczny]], [[gromki]], [[gromny]], [[gromowy]]
Linia 54:
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[blessed candle]]
* czeski: (1.1) [[hromnice]] {{fż}}, {{rzad}} [[hromnička]] {{fż}}
* esperanto: (1.1) [[altarkandelo]]
* hiszpański: (1.1) [[cirio]] {{m}} ([[bendecido]])
* słowacki: (1.1) [[hromničný|hromničná]] [[svieca]] {{fż}}, {{pot}} [[hromnička]] {{fż}}, {{pot}} {{rzad}} [[hromnica]] {{fż}}
* wilamowski: (1.1) [[grumnicałiht]] {{n}}
{{źródła}}