kona: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
mNie podano opisu zmian
Derbeth (dyskusja | edycje)
m audio, formatowanie automatyczne
Linia 1:
[[af:kona]] [[de:kona]] [[el:kona]] [[en:kona]] [[es:kona]] [[fr:kona]] [[io:kona]] [[is:kona]] [[csb:kona]] [[ja:kona]] [[pt:kona]] [[tr:kona]]
== kona ({{język islandzki}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|ˈkʰɔːna}} {{audio|Is-kona.ogg}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[kobieta]]
: (1.2) [[żona]]
{{odmiana}} (1.1-2) {{lp}} kon|a, ~u, ~u, ~u (~an, ~una, ~unni, ~unnar); {{lm}} ~ur, ~ur, ~um, kvenna (~urnar, ~urnar, ~unum, kvennanna)
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[það|Það]] [[kosta|kostaði]] [[ég|mig]] [[mikill|mikið]] [[hugrekki]] [[að]] [[biðja]] [[fallegur|fallega]] [[ungur|unga]] '''konu''' [[um]] [[að]] [[gifta]]st [[ég|mér]].'' <small>(brudkaupsvefur.is)</small> → [[musieć|Musiałem]] [[się]] [[zdobyć]] [[na]] [[nie]] [[lada]] [[odwaga|odwagę]], [[by]] [[poprosić]] [[piękny|piękną]] [[młody|młodą]] '''kobietę''' [[o]] [[ręka|rękę]].
{{składnia}}
{{kolokacje}} (1.1) [[konuríki]], [[kvenfólk]], [[kvenkyn]], [[kvenlegur]], [[leikkona]], [[skáldkona]], [[spákona]], [[tröllkona]], [[vinkona]]
{{synonimy}} (1.1) [[kvennamaður]], [[frú]]; (1.2) [[eiginkona]]
{{antonimy}} (1.1) [[karlmaður]], [[maður]]; (1.2) [[eiginmaður]]
{{pokrewne}} {{rzecz}} [[hjákona]]
Linia 17:
{{etymologia}} {{etym|staronord|kona}}
{{uwagi}} (1.2) zobacz także: [[Indeks:Islandzki - Rodzina]]
 
 
== kona ({{język suahili}}) ==
Linia 26 ⟶ 25:
{{odmiana}} (1.1) jak rzeczowniki w klasie 9 mające {{lm}} w klasie 10
{{przykłady}}
: (1.1) '' '' →
{{składnia}}
{{kolokacje}}