καρφί: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
MastiBot (dyskusja | edycje)
m r2.7.7) (Robot dodał fr:καρφί
nie mylić z 'πέτρα πάνω στην πέτρα'...
Linia 32:
: ''[[κόβω καρφιά]] / [[κόβω γύφτικα καρφιά]]'' → [[trząść się]] [[z]] [[zimno|zimna]], [[kogoś przenika zimno]]
: ''[[μια στο καρφί και μια στο πέταλο]]'' → [[raz na wozie, raz pod wozem]]
: ''[[τα κάνω γυαλιά καρφιά]]'' → [[nierozbić]], pozostawić[[potłuc]] kamienia[[w]] na[[drobny]] kamieniu[[mak]]
{{etymologia}}
: {{etym|koine|καρφίον}} {{zdrobn}} od {{etym|gr|κάρφος}}