bandit: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
MastiBot (dyskusja | edycje)
m r2.7.7) (Robot dodał ja:bandit, uz:bandit
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{język serbsko-chorwacki" na "{{język chorwacki", zmiana "{{importEnWikt|serbsko-chorwacki" na "{{importEnWikt|chorwacki", sortowanie języków
Linia 24:
{{źródła}}
 
== bandit ({{język duńskichorwacki}}) ==
{{wymowa}}
: {{IPA|bǎndiːt}}
: {{dzielenie|ban|dit}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj wspólnymęski''
: (1.1) [[bandyta]]
{{odmiana}}
: (1) en bandit, banditten, banditter, banditterne
{{przykłady}}
: (1.1)
: (1.1) ''[[bandit|Banditten]] [[have|har]] [[tabe|tabt]] [[et]] [[øje]] [[ved]] [[røveri]]et.'' → '''[[bandyta|Bandyta]]''' [[stracić|stracił]] [[oko]] [[podczas]] [[napad]]u.
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[skurk]], [[gangster]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
Linia 44:
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
: (1.1) [[banditterne i habitterne]]
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
: {{importEnWikt|indonezyjskichorwacki}}
 
== bandit ({{język francuskiduński}}) ==
{{wymowa}}
{{wymowa}} {{IPA|bɑ̃.di}} {{audio|Fr-bandit.ogg}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męskiwspólny''
: (1.1) [[bandyta]]<ref>{{SikoraPenazziSieroszewska2010|strony=78}}</ref>
{{odmiana}}
: (1.1) {{lp}}en bandit;, {{lm}}banditten, banditsbanditter, banditterne
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[bandit|Banditten]] [[have|har]] [[tabe|tabt]] [[et]] [[øje]] [[ved]] [[røveri]]et.'' → '''[[bandyta|Bandyta]]''' [[stracić|stracił]] [[oko]] [[podczas]] [[napad]]u.
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[skurk]], [[gangster]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
Linia 68 ⟶ 69:
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
: (1.1) [[banditterne i habitterne]]
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
<references/>
 
== bandit ({{język indonezyjskifrancuski}}) ==
{{wymowa}} {{IPA|bɑ̃.di}} {{audio|Fr-bandit.ogg}}
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) [[bandyta]]<ref>{{SikoraPenazziSieroszewska2010|strony=78}}</ref>
{{odmiana}}
: (1.1) {{lp}} bandit; {{lm}} bandits
{{przykłady}}
: (1.1)
Linia 94 ⟶ 96:
{{uwagi}}
{{źródła}}
<references/>
: {{importEnWikt|indonezyjski}}
 
== bandit ({{jèrriaisjęzyk indonezyjski}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) [[bandyta]]
{{odmiana}}
Linia 117 ⟶ 119:
{{uwagi}}
{{źródła}}
: {{importEnWikt|jèrriaisindonezyjski}}
 
== bandit ({{język serbsko-chorwackijèrriais}}) ==
{{wymowa}}
: {{IPA|bǎndiːt}}
: {{dzielenie|ban|dit}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
Linia 142:
{{uwagi}}
{{źródła}}
: {{importEnWikt|serbsko-chorwackijèrriais}}
 
== bandit ({{slovio}}) ==