Wersja z 12:12, 17 lip 2013 edytuj Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 913 521 edycji dodanie sekcji hiperonimy, hiponimy, holonimy, meronimy; sortowanie sekcji ← poprzednia edycja		Wersja z 10:33, 28 gru 2014 edytuj anuluj edycję Agnese (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 168 509 edycji Nie podano opisu zmian następna edycja →
Linia 1: [[de:bottegaio]] [[en:bottegaio]] [[fr:bottegaio]] [[zh:bottegaio]] == bottegaio ({{język włoski}}) == {{wymowa~~}} {{IPA3\|botteˈgajo~~}} : {{IPA\|bot.te.ˈga.jo}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{hand}} [[sklepikarz]] : (1.2) {{przen}}, {{pogard}} [[spekulant]], [[kombinator]] ''przymiotnik'' : (2.1) {{pogard}} [[interesowny]], [[sprzedajny]] {{odmiana}} : (1.1-2) {{lp}} ~~bottegaia~~bottegaio; {{flm}} bottegai : (2.1) {{lp}} bottegaio {{m}}, bottegaia {{f}}; {{lm}} bottegai {{m}}, bottegaie {{f}} {{przykłady}} : (1.1) ~~: (1.1) ''[[bottegaio\|Bottegaio]] [[lavorare\|lavora]] [[in]] [[bottega]].'' → '''[[sklepikarz\|Sklepikarz]]''' [[pracować\|pracuje]] [[w]] [[sklep]]ie.~~ {{składnia}} {{kolokacje}} : (2.1) ''[[mentalità]] bottegaia'' → [[interesowny\|interesowna]] [[mentalność]] {{synonimy}} : (1.1) [[~~negoziante~~bottegante]], [[~~commesso~~esercente]], [[gestore]], [[negoziante]], [[venditore]] : (1.2) [[speculatore]], [[trafficante]] : (2.1) [[gretto]], [[meschino]], [[venale]] {{antonimy}} : (2.1) [[generoso]], [[magnanimo]] {{hiperonimy}} {{hiponimy}} Linia 19 ⟶ 28: {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[bottega]] {{f}}, [[bottegaia]] {{f}}, [[~~bottega~~bottegante]] {{m}} {{f}}, [[botteghino]] {{m}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etymn\|wł\|bottega\|-aio}} {{uwagi}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Włoski - Zawody]]

bottegaio: Różnice pomiędzy wersjami