dotknąć: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
mNie podano opisu zmian
m usunąłem zn. 1.4 - to dlahasła o niedokonanym "dotykać" // usnąłem "kontakt" z syn. - to rzeczownik // pozmieniałem formy w innych sekcjach na dok.
Linia 4:
{{znaczenia}}
''czasownik, dokonany''
: (1.1) [[zbliżyć]] [[coś]] [[do]] [[cośczegoścoś|czegoś]] [[]] [[do]] [[wyraźny|wyraźnego]] [[zetknięcie|zetknięcia]]
: (1.2) {{przen}} [[poruszyć]] [[jakiś|jakieś]] [[zagadnienie]] [[w]] [[rozmowa|rozmowie]]
: (1.3) {{przen}} [[sprawić]] [[ktoś|komuś]] [[przykrość]]
: (1.4) zwykle niedokonany dotykać → sięgać, stykać, przytykać, graniczyć
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[wystarczać|Wystarczy]] '''dotknąć''' [[butelka|butelki]], [[a]] [[dowiedzieć|dowiesz]] [[się]] [[czy]] [[piwo]] [[być|jest]] [[zimny|zimne]].''
: (1.2) ''[[spróbować|Spróbujmy]] '''dotnąćdotknąć''' tematu[[temat]]u wyjazdu[[wyjazd]]u. [[czy|Czy]] [[mieć|masz]] bilety[[bilet]]y?''
: (1.3) ''[[chcieć|Chciałeś]] [[ja|mnie]] '''dotknąć''' [[to|tym]], [[co]] [[powiedzieć|powiedziałeś]].''
: (1.4) ''Musisz wszystkiego '''dotykać'''? Zostawiasz ślady paluchów!''
{{składnia}}
{{kolokacje}} miły w dotyku, dotykać lubieżnie
{{synonimy}} (1.1) [[musnąć]], [[zmacać]], kontakt[[obmacać]], miętosić[[obściskać]], obmacywać[[poruszyć]], obściskiwać[[trącić]], omacywać, poruszać, trącać, wzruszać[[wzruszyć]]; (1.2) [[poruszyć]], [[ująć]], [[trącić]], [[wzruszyć]]; (1.3) [[drasnąć]], [[obrazić]], [[skaleczyć]], [[skrzywdzić]], [[ukłuć]], [[urazić]], [[zranić]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}} {{rzecz}} [[dotyk]]; {{przym}} (1.3) [[dotkliwy]]; {{przysł}} (1.4) [[doktliwie]]
{{pokrewne}}
{{frazeologia}} (1.1) [[niczego się nie dotknąć]] → [[nic]] [[nie]] [[zrobić]] (1.3) [[dotknąć do żywego]] → [[sprawić]] [[wyjątkowy|wyjątkową]] [[przykrość (dłubać w ranie)]], [[dotniętydotknięty chorobą]]/[[paraliż|paraliżem]]/[[grzyb]]em → [[chory]]/[[sparaliżować|sparaliżowany]]/[[zagrzybić|zagrzybiony]], [[z]] objawami[[objaw]]ami [[choroba|choroby]]/paraliżu[[paraliż]]u/[[grzybica|grzybicy]]
{{etymologia}}
{{uwagi}} ''forma niedokonana'' [[dotykać]]
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[ ]]