Wersja z 21:51, 26 sie 2013 edytuj Peter Bowman (dyskusja \| edycje) Redaktorzy, Administratorzy interfejsu, Administratorzy 48 386 edycji + es ← poprzednia edycja		Wersja z 05:04, 5 wrz 2013 edytuj anuluj edycję Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 910 832 edycje usunięcie "__TOC__\n", sortowanie języków następna edycja →
Linia 1: [[ar:carpe]] [[bg:carpe]] [[cs:carpe]] [[de:carpe]] [[el:carpe]] [[en:carpe]] [[fr:carpe]] [[gl:carpe]] [[ko:carpe]] [[io:carpe]] [[hu:carpe]] [[mg:carpe]] [[nl:carpe]] [[oc:carpe]] [[ru:carpe]] [[fi:carpe]] [[vi:carpe]] [[tr:carpe]] [[wa:carpe]] [[zh:carpe]] ~~__TOC__~~ == carpe ({{język francuski}}) == [[Plik:Common carp.jpg\|thumb\|carpe (1.1)]] Linia 27 ⟶ 26: {{źródła}} == carpe ({{~~jèrriais~~język hiszpański}}) == [[Plik:~~Common carp~~Brohmer-Berge-Rothemühl-24-10-2009-30.jpg\|thumb\|[[un]] carpe (1.1)]] {{wymowa}} {{IPA3\|ˈkar.pe}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj ~~żeński~~męski'' : (1.1) {{bot}} ''Carpinus betulus''<ref>{{wikispecies\|Carpinus betulus}}</ref>, [[grab]]<ref>{{WawrzkowiczHiszpański1993\|strony=154}}</ref>▼ : (1.1) {{icht}} [[karp]]▼ : (1.2) {{reg-es\|Kuba}} [[rodzaj]] [[drzewo\|drzewa]] [[o]] [[twardy]]m [[i]] [[wytrzymały]]m [[drewno\|drewnie]], [[wykorzystywać\|wykorzystywany]] [[w]] [[palisada]]ch [[i]] [[szkielet]]ach [[budowlany]]ch<ref name="moli">{{Moliner.diclib}}</ref>▼ ''{{forma czasownika\|es}}''▼ : (2.1) {{forma verbal\|czasownik=carpir\|osoba=3\|liczba=lp\|czas=pres\|tryb=ind}}▼ : (2.2) {{forma verbal\|czasownik=carpir\|osoba=2\|liczba=lp\|tryb=imp}}▼ {{odmiana}} : (1) {{lm}} carpes▼ {{przykłady}} : (1.1) Linia 39 ⟶ 43: {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[ojaranzo]], [[hojaranzo]]▼ {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} : (1.1) [[empalizada]], [[entramado]]▼ {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : (1) {{etym\|oksytański\|carpe}} < {{etym2\|łac\|carpinus\|carpĭnus}}<ref name="moli"/>▼ {{uwagi}} {{źródła}} <references />▼ == carpe ({{~~język hiszpański~~jèrriais}}) == [[Plik:~~Brohmer-Berge-Rothemühl-24-10-2009-30~~Common carp.jpg\|thumb\|~~[[un]]~~ carpe (1.1)]] {{wymowa~~}} {{IPA3\|ˈkar.pe~~}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj ~~męski~~żeński'' ▲: (1.1) {{icht}} [[karp]] ▲: (1.1) {{bot}} ''Carpinus betulus''<ref>{{wikispecies\|Carpinus betulus}}</ref>, [[grab]]<ref>{{WawrzkowiczHiszpański1993\|strony=154}}</ref> ▲: (1.2) {{reg-es\|Kuba}} [[rodzaj]] [[drzewo\|drzewa]] [[o]] [[twardy]]m [[i]] [[wytrzymały]]m [[drewno\|drewnie]], [[wykorzystywać\|wykorzystywany]] [[w]] [[palisada]]ch [[i]] [[szkielet]]ach [[budowlany]]ch<ref name="moli">{{Moliner.diclib}}</ref> ▲''{{forma czasownika\|es}}'' ▲: (2.1) {{forma verbal\|czasownik=carpir\|osoba=3\|liczba=lp\|czas=pres\|tryb=ind}} ▲: (2.2) {{forma verbal\|czasownik=carpir\|osoba=2\|liczba=lp\|tryb=imp}} {{odmiana}} ▲: (1) {{lm}} carpes {{przykłady}} : (1.1) Linia 67 ⟶ 70: {{kolokacje}} {{synonimy}} ▲: (1.1) [[ojaranzo]], [[hojaranzo]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} ▲: (1.1) [[empalizada]], [[entramado]] {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} ▲: (1) {{etym\|oksytański\|carpe}} < {{etym2\|łac\|carpinus\|carpĭnus}}<ref name="moli"/> {{uwagi}} {{źródła}} ▲<references /> == carpe ({{język włoski}}) ==

carpe: Różnice pomiędzy wersjami