zatrzymywać: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
Agnese (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 3:
{{wymowa}} {{IPA3|ˌzaṭʃɨ̃ˈmɨvaʨ̑}}, {{AS3|z'''a'''ṭšỹm'''y'''vać}}, {{objaśnienie wymowy|BDŹW|DZIĄS|NAZAL|AKCP}}
{{znaczenia}}
''czasownik przechodni niedokonany'' ({{dk}} [[zatrzymać]])
: (1.1) [[unieruchamiać]] [[coś]]
: (1.2) [[przerywać]] [[jakiś]] [[proces]], [[maszyna|maszynę]], [[robienie]] [[coś|czegoś]]
: (1.3) [[zachować]] [[coś]] [[dla]] [[siebie]]
: (1.4) [[aresztować]]
''czasownik zwrotny niedokonany '''zatrzymywać się''''' ({{dk}} [[zatrzymać się]])
: (2.1) '''~ się''' → [[stawać]] [[w]] [[miejsce|miejscu]]
{{odmiana}}
: (1.1) zatrzym|ywać, {{KoniugacjaPL|IV}}; {{dk}} [[zatrzymać]]
{{przykłady}}
: (1.2) ''[[Bonifacy]] [[zatrzymywać|zatrzymał]] [[wykonywanie]] [[program]]u [[komputerowy|komputerowego]].''
Linia 19:
: (2.1) ''[[samochód|Samochód]] [[w]] [[ostatni]]ej [[chwila|chwili]] '''[[zatrzymywać się|zatrzymał się]]''' [[przed]] [[przejście dla pieszych|przejściem dla pieszych]].''
{{składnia}}
: (1.1-3) zatrzymywać + {{B}}
{{kolokacje}}
: (1.1) ~zatrzymywać [[samochód]] / [[pociąg]] / ...
: (1.2) ~zatrzymywać [[proces]] / [[produkcja|produkcję]] / [[program]] [[komputerowy]] / [[silnik]]
: (1.3) ~zatrzymywać [[coś]] [[ktoś|komuś]]
{{synonimy}}
: (1.1) [[unieruchamiać]], [[stopować]]
Linia 34:
: (1.4) [[zwalniać]], [[wypuszczać]]
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[zatrzymywanie]] {{n}}, [[zatrzymanie]] {{n}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}