[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
aktualizowanie i sortowanie szablonu {{podobne}}. Dodane: .sa Sa.
Olafbot (dyskusja | edycje)
self-link: såede, self-link: sådd, self-link: sår
Linia 19:
: (1.2) ''[[jeg|Jeg]] [[kigge]]de [[ned]] [[og]] [[så]] [[se|så]] [[jeg]] [[blod]].'' → [[popatrzeć|Popatrzyłem]] [[w]] [[dół]] [[i]] '''[[wtedy]]''' [[zobaczyć|zobaczyłem]] [[krew]].
: (2.1) ''[[vi|Vi]] [[være|var]] [[meget]] [[træt]]te [[så]] [[vi]] [[gå|gik]] [[i]] [[seng]].'' → [[być|Byliśmy]] [[bardzo]] [[zmęczyć|zmęczeni]], '''[[więc]]''' [[pójść|poszliśmy]] [[spać]].
: (3.1) ''[[de|De]] '''såede'''[[så]]ede [[plante]]r [[udvikle]]de [[sig]] [[ikke]].'' → '''[[zasiać|Zasiane]]''' [[roślina|rośliny]] [[nie]] [[rozwinąć|rozwinęły]] [[się]].
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 49:
: (1.1) å så, sår, sådde, sådd
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[bonde|Bøndene]] [[ha]]r [[allerede]] '''sådd'''[[så]]dd [[korn]].'' → [[chłop|Chłopi]] '''[[posiać|posiali]]''' [[już]] [[zboże]].
: (2.1) ''[[roman|Romanen]] [[være|er]] [[altfor]] [[esoterisk]], [[om]] [[jeg]] [[så]] [[måtte|må]] [[si]].'' → [[ta|Ta]] [[powieść]] [[być|jest]] [[nazbyt]] [[ezoteryczny|ezoteryczna]], [[jeśli]] [[móc|mogę]] '''[[tak]]''' [[wyrazić się|się wyrazić]].
: (2.2) ''[[ikke|Ikke]] [[kjøre|kjør]] [[så]] [[fort]]!'' → [[nie|Nie]] [[jechać|jedź]] '''[[tak]]''' [[szybko]]!
Linia 82:
: (1.1) att så, sår, sådde, sått, så! (2) {{nieodm}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[de|De]] '''sår'''[[så]]r [[grönsak]]er.'' →''' [[siać|Sieją]]''' [[warzywo|warzywa]].
: (2.1) ''[[inte|Inte]] [[köra|kör]] [[så]] [[fort]].'' → [[nie|Nie]] [[jechać|jedź]] '''[[tak]]''' [[szybko]].
: (2.2) ''[[jag|Jag]] [[vara|är]] [[så]] [[mätt]].'' → [[być|Jestem]] '''[[taki]]''' [[syty]].