Wersja z 17:00, 23 paź 2011 edytuj Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 913 262 edycje konwersja odmiany na tabelki ← poprzednia edycja		Wersja z 19:01, 15 gru 2011 edytuj anuluj edycję EquadusBot (dyskusja \| edycje) Boty 137 437 edycji →‎tłumaczyć ({{język polski}}): powtórzenie tłumaczenia następna edycja →
Linia 64: * dolnołużycki: (2.1) [[pśestajaś]] * duński: (1.1) [[forklare]]; (2.1) [[oversætte]], [[fortolke]] * francuski: (1.1-) [[expliquer]]; (1.2) [[expliquer]]; (2.1) [[traduire]] * hawajski: (1.1) [[wehewehe]]; (2.1) [[mahele]] * hiszpański: (1.1-) [[explicar]]; (1.2) [[explicar]]; (2-3) [[traducir]], [[interpretar]] * holenderski: (1.1) [[uitleggen]]; (1.2) [[zich]] [[verontschuldigen]]; (2.1) [[vertalen]]; (3.1) [[vertalen]] * islandzki: (1.1) [[skýra]]; (1.2) [[afsaka]]; (2.1) [[þýða]] Linia 72: * polski język migowy: {{PJM-ukryj\| (1-2) ''czasownik kierunkowy:'' ''tłumaczyć mi, dla mnie, wytłumacz mi:'' {{PJM\|tłumaczyć mi, wytłumaczyć mi}}, ''tłumaczyć ci, dla ciebie:'' {{PJM\|tłumacz, tłumaczyć, tłumaczyć dla ciebie, wytłumaczyć, wytłumaczyć ci, przetłumaczyć, tłumaczenie, wytłumaczenie}}}} * portugalski: (2.1) [[traduzir]] * rosyjski: (1.1-) [[объяснять]]; (1.2) [[объяснять]]; (2.1) [[переводить]] * slovio: (2.1) [[perevodit]]/переводит * staropolski: (1.1) [[tłomaczyć]]

tłumaczyć: Różnice pomiędzy wersjami