wysoki: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
numer fix
powtórzenie tłumaczeń
Linia 36:
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[tall]]; (1.2,) [[high]]; (1.5) [[high]]
* arabski: (1.1) [[طويل]] (ʈawí:l), [[عالي]]
* białoruski: (1.1) [[высокі]]
* bułgarski: (1.1) [[висок]]
* chiński: (1.1) [[高]]的 (gāo de)
* chorwacki: (1.1-) [[visok]]; (1.2) [[visok]]; (1.3) [[visok]]; (1.4) [[visok]]; (1.5) [[visok]]
* czeski: (1.1) [[vysoký]] {{m}}, [[vysoká]] {{f}}, [[vysoké]] {{n}}
* dolnołużycki: (1.1) [[wusoki]]
* duński: (1.1-) [[høj]]; (1.2) [[høj]]; (1.3) [[høj]]; (1.4) [[høj]]; (1.5) [[høj]]
* esperanto: (1.1) [[alta]]
* francuski: (1.1) [[haut]], [[grand]]; (1.2-) [[haut]]; (1.3) [[haut]]; (1.4) [[haut]]; (1.5) [[élevé]]
* górnołużycki: (1.1) [[wysoki]]
* hawajski: (1.1) [[loa]]
* hiszpański: (1.1-) [[alto]] {{m}}; (1.2) [[alto]] {{m}}; (1.3) [[alto]] {{m}}; (1.4) [[alto]] {{m}}; (1.5) [[alto]] {{m}}
* islandzki: (1.1-) [[hár]]; (1.2) [[hár]]; (1.3) [[hár]]
* japoński: (1.1) [[高|高い]] (takai)
* kataloński: (1.1) [[alt]]
* kazachski: (1.1,) [[биік]]; (1.2) [[биік]]
* koreański: (1.1) [[높다]] (nopda)
* łaciński: (1.1,3) [[altus]]; (1.3) [[arduus]]
* niemiecki: (1.1) [[hoch]], Hoch-; (1.5) [[hoch]], Hoch-
* nowogrecki: (1.1-) [[ψηλός]]; (1.2) [[ψηλός]]; (1.3) [[ψηλός]]; (1.4) [[ψηλός]]; (1.5) [[ψηλός]]
* ormiański: (1.1) [[բարձր]] (bardzr)
* polski język migowy: {{PJM-ukryj| (1.1) {{PJM|wysoki}}{{,}}{{PJM|wysoki, bardzo wysoki}}; ''za wysokie:'' {{PJM|za wysokie}}}}
Linia 66:
* szwedzki: (1.1) [[hög]] (1), [[lång]] (2)
* tetum: (1.1) [[aas]], [[ain-aas]]
* ukraiński: (1.1-) [[високий]]; (1.2) [[високий]]; (1.3) [[високий]]; (1.4) [[високий]]; (1.5) [[високий]]
* węgierski: (1.1) [[magas]]
{{źródła}}