Wersja z 23:09, 3 lis 2011 pokaż źródło Zu (dyskusja \| edycje) Redaktorzy, Administratorzy 59 376 edycji m Anulowanie wersji nr 2459322 utworzonej przez 83.9.215.192 (dyskusja) ← poprzednia edycja		Wersja z 23:40, 12 lis 2011 pokaż źródło Alkamid (dyskusja \| edycje) Redaktorzy, Administratorzy interfejsu, Administratorzy 9249 edycji →‎nazwy własne: zmiana z uwzględnieniem obcych nazw własnych następna edycja →
Linia 134: : (2.1) imiona opisujemy tylko w językach, powszechnie używanych jako język ojczysty przez ludność, wśród której dane imię jest popularne : (2.2) przy imieniu musi być podane czy jest męskie czy żeńskie (lub używane dla obu płci) ~~: (2.3) nazwisk nie opisujemy; wyjątkiem są te które mają przenośne znaczenie np. Kowalski czy Smith~~ (3) dla innych nazw: : (3.1) obcojęzyczne nazwy własne pojawiające się w języku polskim (w książkach, Internecie, radiu, telewizji etc.), które albo przyjęły polskie cechy (wymowa, odmiana), albo ich nie przyjęły i są niepoprawnie odmieniane lub wymawiane. Do takich słów używamy szablonu {{s\|termin obcy w języku polskim}}. '''Nie dodajemy''' trywialnych przypadków, takich jak [[Aappilattoq]] lub [[Aardlapalu]]. : (3.1) ważne postaci historyczne, literackie i filmowe niemające formy imię + nazwisko, mogą być opisywane tylko w razie pisowni innej niż oryginalna, niebędącej prostą transliteracją lub transkrypcją : (3.52) wszystkie skrótowce są dopuszczalne niezależnie od tego czy ich rozwinięcia spełniają kryteria słownikowości dla nazw własnych; ich spełnienie lub nie decyduje natomiast o sposobie linkowania rozwinięcia (w całości lub słowo po słowie); rzadkie skrótowce powinny zawierać wiarygodne źródło▼ ~~: (3.2) nie opisujemy nazw firm~~ : (3.3) nie opisujemy nazw marek i produktów charakterystycznych dla danej firmy, nawet jeśli są bardzo powszechne; wyjątek stanowią sytuacje, gdzie nazwa marki stała się nazwą rodzajową, jak np. adidasy (potrzebne potwierdzenie wiarygodnym źródłem) : (3.4) nazwy międzynarodowych i krajowych organizacji publicznych i ich części opisujemy tylko jeśli są często używane i o ile będzie o nich napisane coś istotnego z językoznawczego punktu widzenia ▲: (3.5) wszystkie skrótowce są dopuszczalne niezależnie od tego czy ich rozwinięcia spełniają kryteria słownikowości dla nazw własnych; ich spełnienie lub nie decyduje natomiast o sposobie linkowania rozwinięcia (w całości lub słowo po słowie); rzadkie skrótowce powinny zawierać wiarygodne źródło == związki frazeologiczne ==

Wikisłownik:Nazewnictwo: Różnice pomiędzy wersjami