ensemble: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
sortowanie interwiki
FR, weryfikacja ia
Linia 1:
[[ar:ensemble]] [[id:ensemble]] [[de:ensemble]] [[et:ensemble]] [[el:ensemble]] [[en:ensemble]] [[fa:ensemble]] [[fr:ensemble]] [[gl:ensemble]] [[ko:ensemble]] [[io:ensemble]] [[it:ensemble]] [[kn:ensemble]] [[ku:ensemble]] [[lt:ensemble]] [[li:ensemble]] [[hu:ensemble]] [[ja:ensemble]] [[pt:ensemble]] [[fi:ensemble]] [[sv:ensemble]] [[ta:ensemble]] [[vi:ensemble]] [[tr:ensemble]] [[zh:ensemble]]
{{zobteż|Ensemble}}
__TOC__
== ensemble ({{język francuski}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|ɑ̃.sɑ̃.bl}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) [[zbiór]], [[zespół]]
: (2.2) [[kolekcja]], [[komplet]]
''przysłówek''
: (2.1) [[razem]]
: (2.2) [[równocześnie]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (2.1) ''[[il|Ils]] [[vivre|vivent]] [[ensemble]].'' → [[oni|Oni]] [[mieszkać|mieszkają]] '''[[razem]]'''.
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: [[dans l'ensemble]] • [[dans son ensemble]] • [[d'ensemble]] • [[grand ensemble]]
{{synonimy}}
: (1.1) [[réunion]], [[groupe]]
: (1.2) [[collection]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: {{etym|łac|insimul}}<ref>{{Thefreedictionary}}</ref>
{{uwagi}}
{{źródła}}
<references/>
 
== ensemble ({{interlingua}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik''
: (1.1) {{mat}} [[zespół]]
: (1.2) {{mat}} [[zbiór]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
Linia 17 ⟶ 45:
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}} {{ImportIA|ensemble}}
{{źródła}}