Stadt: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
dodanie sekcji źródła
Olafbot (dyskusja | edycje)
podział sekcji na linie; dodane (1.1)
Linia 6:
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[miasto]]
{{odmiana}} (1.1) {{lp}} ~, ~, ~, ~; {{lm}} Städte, Städte, Städten, Städte
{{przykłady}}
: (1.1.1) ''[[ich|Ich]] [[hassen|hasse]] [[mein]]e [[Stadt]], [[ich]] [[mögen|möchte]] [[gern|lieber]] [[auf]] [[das|dem]] [[Land]]e [[wohnen]].'' → [[nienawidzić|Nienawidzę]] [[swój|swojego]] '''miasta''', [[chętnie|najchętniej]] [[mieszkać|mieszkałbym]] [[na#na (język polski)|na]] [[wieś|wsi]].
Linia 12:
: (1.1.2) ''[[die|Die]] [[ganz]]e [[Stadt]] [[sein|war]] [[auf]] [[der|den]] [[Bein]]en.'' → [[cały|Całe]] '''miasto''' (''jego mieszkańcy'') [[być|było]] [[na#na (język polski)|na]] [[noga]]ch.
{{składnia}}
{{kolokacje}} (1.1) [[in]] [[die]] ~ [[gehen]]; [[Altstadt]], [[Großstadt]], [[Hafenstadt]], [[Hauptstadt]], [[Innenstadt]], [[Kleinstadt]], [[Stadtgebiet]], [[Universitätsstadt]], [[Vorstadt]]
{{synonimy}} (1.1) [[Metropole]]
{{antonimy}} (1.1) [[Dorf]], [[Land]]
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[Städter]];
: {{przym}} [[städtisch]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}} ''starowysokoniem.'' [[stat]] → [[miejsce]], [[pozycja]] ({{por}} [[Staat]], [[anstatt]])