Wersja z 03:28, 16 lut 2010 edytuj Azureus (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 62 041 edycji WS:SK ← poprzednia edycja		Wersja z 01:49, 2 kwi 2010 edytuj anuluj edycję Adam~plwiktionary (dyskusja \| edycje) Redaktorzy, Administratorzy 37 998 edycji Nie podano opisu zmian następna edycja →
Linia 1: [[en:bramka]] [[hu:bramka]] == bramka ({{język polski}}) == [[Plik:Grind in till Önnestads kyrkogård.jpg\|thumb~~\|right~~\|bramka (1.1)]] [[Plik:Ice hockey goal.jpg\|thumb~~\|right~~\|bramka (1.2) [[w]] [[hokej]]u]] [[Plik:Goal.jpg\|thumb~~\|right~~\|[[zdobycie]] bramki (1.3) [[w]] [[piłka nożna\|piłce nożnej]]]] [[Plik:Logic-gate-and-us.svg\|thumb\|bramka (1.4) [[w:Koniunkcja (matematyka)\|„AND”]]]] [[Plik:Dickerson Middle Hole-gate.jpg\|thumb~~\|right~~\|bramka (1.5) [[w]] [[kajakarstwo górskie\|kajakarstwie górskim]]]] [[Plik:Bomring Abildsø E6.JPG\|thumb~~\|right~~\|bramki (1.6) [[na#na (język polski)\|na]] [[autostrada\|autostradzie]]]] [[Plik:Wicket.jpg\|thumb~~\|right~~\|bramka (1.7)]] {{wymowa}} {{audio\|pl-bramka.ogg}}, {{IPA3\|ˈbrãmka}}, {{AS3\|br'''ã'''mka}}, {{objaśnienie wymowy\|NAZAL}} {{znaczenia}} Linia 13: : (1.1) {{zdrobn}} → [[brama]] : (1.2) {{sport}} [[dwa]] [[słupek\|słupki]] [[zakończony\|zakończone]] [[łączący\|łączącą]] [[on#on (język polski)\|je]] [[poprzeczka\|poprzeczką]]; {{wikipedia\|bramka (piłka nożna)}} : (1.3) {{sport}} [[punkt]] [[zdobyć\|zdobyty]] [[poprzez]] [[umieszczenie]] [[piłka\|piłki]] [[lub]] [[krążek\|krążka]] [[w]] bramce (1.2) : (1.4) {{techn}} [[element]] [[realizujący]] [[funkcja logiczna\|funkcję logiczną]]; {{wikipedia\|bramka logiczna}} : (1.5) {{sport}} [[w]] [[narciarstwo\|narciarstwie]] [[i#i (język polski)\|i]] [[kajakarstwo\|kajakarstwie]] [[dwa]] [[słupek\|słupki]] [[między]] [[który]]mi [[należeć\|należy]] [[przejechać]] Linia 20: {{odmiana}} {{lp}} bram\|ka, ~ki, ~ce, ~kę, ~ką, ~ce, ~ko; {{lm}} ~ki, ~ek, ~kom, ~ki, ~kami, ~kach, ~ki {{przykłady}} : (1.1) ''[[zejść\|Zeszły]] [[z]] [[ganeczek\|ganeczku]] [[i#i (język polski)\|i]] [[prędko]] [[przejść\|przeszedłszy]] [[ogród]] [[wyjść\|wyszły]] [[przez]] ~~'''~~[[bramka\|bramkę~~'''~~]] [[w]] [[parkan]]ie [[na#na (język polski)\|na]] [[ulica\|ulicę]].'' (E. Orzeszkowa: ''[[s:Jędza\|Jędza]]'') : (1.2) ''[[kilka\|Kilka]] [[minuta\|minut]] [[później]] [[akcja]] [[przenosić się\|przeniosła się]] [[pod]] ~~'''~~[[bramka\|bramkę~~'''~~]] [[biało-czerwoni\|biało-czerwonych]].'' ([[:n:Euro 2008: Polska przegrała z Niemcami 0:2\|Euro 2008: Polska przegrała z Niemcami 0:2]]) : (1.3) ''[[w\|W]] [[pierwszy\|pierwszej]] [[połowa\|połowie]] [[gospodarz]]e [[tworzyć\|stworzyli]] [[sobie]] [[kilka]] [[okazja\|okazji]] [[do#do (język polski)\|do]] [[zdobycie\|zdobycia]] ~~'''~~[[bramka\|bramki~~'''~~]].'' ([[:n:Biała Gwiazda przyćmiła Dumę Katalonii\|Biała Gwiazda przyćmiła Dumę Katalonii]]) {{składnia}} {{kolokacje}} (1.2) [[strzał]] [[na#na (język polski)\|na]] ~kę; (1.3) [[zdobyć]]/[[strzelić]]/[[stracić]] ~kę, ~ [[samobójczy\|samobójcza]], ~ [[z]] [[rzut karny\|rzutu karnego]]; (1.6) [[stać]] [[na#na (język polski)\|na]] ~ce Linia 38: * niemiecki: (1.1) [[Pforte]] {{f}}, (1.1-3,5) [[Tor]] {{n}}; (1.4) [[Logikgatter]] {{n}}, [[Gatter]] {{n}}; (1.7) [[Wicket]] {{n}} * rosyjski: (1.1-2) [[ворота]] * szwedzki: (1.2) [[målbur]] {{w}}; (1.3) [[mål]] {{n}}

bramka: Różnice pomiędzy wersjami