Aneks:Język duński - przysłówek
Przymiotniki podają dodatkowe informacje o rzeczownikach. Przysłówki podają zaś informacje o przymiotnikach:
| En stor mand | En meget stor mand |
Przysłówki podają też informacje o czasownikach:
- Han arbejder hårdt
...i o innych przysłówkach:
- Han arbejder rigtigt hårdt
...i o całym zdaniu:
- Desværre skal jeg arbejde i weekenden.
Przysłówki podają różnorodne informacje, ale najczęściej odpowiadają one na pytanie:
| Jak? | Han arbejder hårdt |
| Gdzie? | Han sidder derhenne |
| Kiedy? | Jeg kommer sent hjem |
Większość przysłówków pochodzi od przymiotników. Prawie wszystkie przymiotniki stworzą przysłówki przez dodanie końcówki –t.
| Przymiotnik | Przysłówek |   |
|---|---|---|
| dum | dumt | Det var dumt sagt |
| lang | langt | Han er langt hjemmefra |
| tidlig | tidligt | Jeg går tidligt i seng |
Dla uczącego się duńskiego problemem może być fakt, iż przymiotniki modyfikujące rzeczowniki rodzaju nijakiego mają taką samą formę jak przysłówki odprzymiotnikowe.
| Toget kører langsomt (przysłówek) | Et langsomt tog (przymiotnik) |
Przysłówki pochodzenia przymiotnikowego zazwyczaj można stopniować:
- Det er det dummeste han nogen sinde har sagt
- Han er længere hjemmefra end han nogen sinde har været før.
- Jeg går tidligere i seng nu end da jeg var 18 år gammel
Wreszcie mamy ogromną ilość naturalnych przysłówków:
- En meget stor mand
- Han arbejder rigtigt hårdt
- Desværre skal jeg arbejde i weekenden
- Han er langt hjemmefra
Han er længere hjemmefra end han nogen sinde har været før
Źródła
edytuj- Tekst pochodzi ze strony http://gramatykadunska.republika.pl/ (za zgodą autora).