summen
summen (język niemiecki) edytuj
- znaczenia:
czasownik nieprzechodni
- (1.1) bzyczeć, brzęczeć, wydawać dźwięk jak skrzydła owada podczas lotu
- (1.2) szumieć, wydawać monotonny, cichy dźwięk jak obracający się wentylator
- (1.3) warczeć, wydawać jednostajny, regularny dźwięk jak poprawnie pracujący silnik
- (1.4) nucić
- przykłady:
- (1.1) In den überfüllten Kabinen summte es wie in einem Bienenkorb.[1] → W przepełnionych kabinach brzęczało jak w ulu.
- (1.2) Mein Rechner summt leise vor sich hin.[2] → Mój komputer szumi sobie cicho.
- (1.3) Ein Mercedes S 500 hatte fünf Liter Hubraum, im BMW 735i summte ein 3,5-Liter-Motor.[3] → Mercedes S 500 miał pojemność pięciu litrów, a w BMW 735i warczał silnik 3,5-litrowy.
- (1.4) Stalin summt leise sein Lieblingslied.[4] → Stalin nuci cicho swoją ulubioną piosenkę.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
summen (język szwedzki) edytuj
- wymowa:
- znaczenia:
czasownik, forma fleksyjna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- źródła: