Wikisłownik

цибуля

цибуля (język ukraiński) edytuj

 
цибу́ля (1.1)
 
цибу́лі (1.2)
transliteracja:
cibulâ
wymowa:
цибу́ля?/i zobacz zasady wymowy ukraińskiej
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bot. Allium L.[1][2], czosnek
(1.2) spoż. cebula
odmiana:
(1.1-2) lp цибу́л|я, D. ~і, N. ~ею; lm цибу́л|і, D. ~ь; deklinacja I, wzór 2
przykłady:
(1.2) Один зубчик часнику і цибулю дрібно нарізати і підсмажити на маслі. → Jeden ząbek czosnku i cebulę drobno pokrajać i podsmażyć na maśle.
składnia:
kolokacje:
(1.1) цибуля городня • гадюча цибуля • цибуля ведмежа
synonimy:
(1.1) алліум
(1.2) цибули́на
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. цибулина ż, цибулинка ż, цибулиння n
zdrobn. цибулька ż
przym. цибульний, цибулячий, цибулевий, цибулинний, цибулястий, цибулюватий, цибулькуватий
związki frazeologiczne:
хоч по три за цибу́лю[3] / хоч по сім за цибу́лю
etymologia:
uwagi:
(1.2) zobacz też: Indeks:Ukraiński - Jedzenie
źródła:
  1. ↑   Hasło „Allium” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
  2. ↑ Hasło „Цибуля” w: Олена Миколаївна Олєйнікова, Рослини вашого саду. Енциклопедія домашнього затишку, «Ранок», Charków 2010, ISBN 978­-966-­08-­5035-­4, s. 52.
  3. ↑   Aleksandra Samadowa, Номінації їжі в українських і польських фразеологізмах w: Studia Ucrainica Varsoviensia, t. 3, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2015, ISSN 2299-7237, s. 181.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=цибуля&oldid=8199019”