zniszczony

zniszczony (język polski)

zniszczony (1.1) samochód

wymowa:

IPA: [zʲɲiʃˈʧ̑ɔ̃nɨ], AS: [zʹńiščõny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zużyty, uszkodzony

(1.2) przen. zmęczony, wycieńczony, o niezdrowym wyglądzie

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	zniszczony		zniszczona	zniszczone	zniszczeni	zniszczone
dopełniacz	zniszczonego		zniszczonej	zniszczonego	zniszczonych
celownik	zniszczonemu		zniszczonej	zniszczonemu	zniszczonym
biernik	zniszczonego	zniszczony	zniszczoną	zniszczone	zniszczonych	zniszczone
narzędnik	zniszczonym		zniszczoną	zniszczonym	zniszczonymi
miejscownik	zniszczonym		zniszczonej	zniszczonym	zniszczonych
wołacz	zniszczony		zniszczona	zniszczone	zniszczeni	zniszczone
stopień wyższy bardziej zniszczony przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej zniszczony bardziej zniszczona bardziej zniszczone bardziej zniszczeni bardziej zniszczone dopełniacz bardziej zniszczonego bardziej zniszczonej bardziej zniszczonego bardziej zniszczonych celownik bardziej zniszczonemu bardziej zniszczonej bardziej zniszczonemu bardziej zniszczonym biernik bardziej zniszczonego bardziej zniszczony bardziej zniszczoną bardziej zniszczone bardziej zniszczonych bardziej zniszczone narzędnik bardziej zniszczonym bardziej zniszczoną bardziej zniszczonym bardziej zniszczonymi miejscownik bardziej zniszczonym bardziej zniszczonej bardziej zniszczonym bardziej zniszczonych wołacz bardziej zniszczony bardziej zniszczona bardziej zniszczone bardziej zniszczeni bardziej zniszczone
stopień najwyższy najbardziej zniszczony przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej zniszczony najbardziej zniszczona najbardziej zniszczone najbardziej zniszczeni najbardziej zniszczone dopełniacz najbardziej zniszczonego najbardziej zniszczonej najbardziej zniszczonego najbardziej zniszczonych celownik najbardziej zniszczonemu najbardziej zniszczonej najbardziej zniszczonemu najbardziej zniszczonym biernik najbardziej zniszczonego najbardziej zniszczony najbardziej zniszczoną najbardziej zniszczone najbardziej zniszczonych najbardziej zniszczone narzędnik najbardziej zniszczonym najbardziej zniszczoną najbardziej zniszczonym najbardziej zniszczonymi miejscownik najbardziej zniszczonym najbardziej zniszczonej najbardziej zniszczonym najbardziej zniszczonych wołacz najbardziej zniszczony najbardziej zniszczona najbardziej zniszczone najbardziej zniszczeni najbardziej zniszczone

przykłady:

(1.2) Zniszczony latami ciężkiej pracy organizm nie miał prawa wytrzymać. Umarł.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) zużyty

(1.2) wycieńczony

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. niszczycielstwo n, niszczyciel mrz/mos, niszczycielka ż, niszczarka ż, niszczenie n, zniszczenie n

czas. niszczyć ndk., zniszczyć dk., niszczeć ndk.

przym. niszczycielski, zniszczalny

przysł. niszczycielsko

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) destroyed, worn out, shot; (1.2) run-down, worn out, raddled, tired, exhausted, shot
• arabski: (1.1) خرب, مدمر, محطم
• duński: (1.1) ødelagt; (1.2) ødelagt
• niemiecki: (1.1) zerstört, verschlissen, verwittert; (1.2) abgetakelt, abgearbeitet
• portugalski: (1.1) destroçado
• ukraiński: (1.1) знищений

źródła: