zniekształcać

zniekształcać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. zniekształcić)

(1.1) zmieniać kształt na niekorzystny

(1.2) przedstawiać w sposób niezgodny z rzeczywistością

czasownik zwrotny niedokonany zniekształcać się (dk. zniekształcić się)

(2.1) ulegać zniekształceniu

odmiana:

(1.1-2) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zniekształcać
czas teraźniejszy		zniekształcam	zniekształcasz	zniekształca	zniekształcamy	zniekształcacie	zniekształcają
czas przeszły	m	zniekształcałem	zniekształcałeś	zniekształcał	zniekształcaliśmy	zniekształcaliście	zniekształcali
	ż	zniekształcałam	zniekształcałaś	zniekształcała	zniekształcałyśmy	zniekształcałyście	zniekształcały
	n	zniekształcałom	zniekształcałoś	zniekształcało
tryb rozkazujący		niech zniekształcam	zniekształcaj	niech zniekształca	zniekształcajmy	zniekształcajcie	niech zniekształcają
pozostałe formy czas przyszły m będę zniekształcał, będę zniekształcać będziesz zniekształcał, będziesz zniekształcać będzie zniekształcał, będzie zniekształcać będziemy zniekształcali, będziemy zniekształcać będziecie zniekształcali, będziecie zniekształcać będą zniekształcali, będą zniekształcać ż będę zniekształcała, będę zniekształcać będziesz zniekształcała, będziesz zniekształcać będzie zniekształcała, będzie zniekształcać będziemy zniekształcały, będziemy zniekształcać będziecie zniekształcały, będziecie zniekształcać będą zniekształcały, będą zniekształcać n będę zniekształcało, będę zniekształcać będziesz zniekształcało, będziesz zniekształcać będzie zniekształcało, będzie zniekształcać czas zaprzeszły m zniekształcałem był zniekształcałeś był zniekształcał był zniekształcaliśmy byli zniekształcaliście byli zniekształcali byli ż zniekształcałam była zniekształcałaś była zniekształcała była zniekształcałyśmy były zniekształcałyście były zniekształcały były n zniekształcałom było zniekształcałoś było zniekształcało było forma bezosobowa czasu przeszłego zniekształcano tryb przypuszczający m zniekształcałbym, byłbym zniekształcał zniekształcałbyś, byłbyś zniekształcał zniekształcałby, byłby zniekształcał zniekształcalibyśmy, bylibyśmy zniekształcali zniekształcalibyście, bylibyście zniekształcali zniekształcaliby, byliby zniekształcali ż zniekształcałabym, byłabym zniekształcała zniekształcałabyś, byłabyś zniekształcała zniekształcałaby, byłaby zniekształcała zniekształcałybyśmy, byłybyśmy zniekształcały zniekształcałybyście, byłybyście zniekształcały zniekształcałyby, byłyby zniekształcały n zniekształcałobym, byłobym zniekształcało zniekształcałobyś, byłobyś zniekształcało zniekształcałoby, byłoby zniekształcało imiesłów przymiotnikowy czynny m zniekształcający, niezniekształcający ż zniekształcająca, niezniekształcająca zniekształcające, niezniekształcające n zniekształcające, niezniekształcające imiesłów przymiotnikowy bierny m zniekształcany, niezniekształcany zniekształcani, niezniekształcani ż zniekształcana, niezniekształcana zniekształcane, niezniekształcane n zniekształcane, niezniekształcane imiesłów przysłówkowy współczesny zniekształcając, nie zniekształcając rzeczownik odczasownikowy zniekształcanie, niezniekształcanie

(2.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zniekształcać się
czas teraźniejszy		zniekształcam się	zniekształcasz się	zniekształca się	zniekształcamy się	zniekształcacie się	zniekształcają się
czas przeszły	m	zniekształcałem się	zniekształcałeś się	zniekształcał się	zniekształcaliśmy się	zniekształcaliście się	zniekształcali się
	ż	zniekształcałam się	zniekształcałaś się	zniekształcała się	zniekształcałyśmy się	zniekształcałyście się	zniekształcały się
	n	zniekształcałom się	zniekształcałoś się	zniekształcało się
tryb rozkazujący		niech się zniekształcam	zniekształcaj się	niech się zniekształca	zniekształcajmy się	zniekształcajcie się	niech się zniekształcają
pozostałe formy czas przyszły m będę się zniekształcał, będę się zniekształcać będziesz się zniekształcał, będziesz się zniekształcać będzie się zniekształcał, będzie się zniekształcać będziemy się zniekształcali, będziemy się zniekształcać będziecie się zniekształcali, będziecie się zniekształcać będą się zniekształcali, będą się zniekształcać ż będę się zniekształcała, będę się zniekształcać będziesz się zniekształcała, będziesz się zniekształcać będzie się zniekształcała, będzie się zniekształcać będziemy się zniekształcały, będziemy się zniekształcać będziecie się zniekształcały, będziecie się zniekształcać będą się zniekształcały, będą się zniekształcać n będę się zniekształcało, będę się zniekształcać będziesz się zniekształcało, będziesz się zniekształcać będzie się zniekształcało, będzie się zniekształcać czas zaprzeszły m zniekształcałem się był zniekształcałeś się był zniekształcał się był zniekształcaliśmy się byli zniekształcaliście się byli zniekształcali się byli ż zniekształcałam się była zniekształcałaś się była zniekształcała się była zniekształcałyśmy się były zniekształcałyście się były zniekształcały się były n zniekształcałom się było zniekształcałoś się było zniekształcało się było forma bezosobowa czasu przeszłego zniekształcano się tryb przypuszczający m zniekształcałbym się, byłbym się zniekształcał zniekształcałbyś się, byłbyś się zniekształcał zniekształcałby się, byłby się zniekształcał zniekształcalibyśmy się, bylibyśmy się zniekształcali zniekształcalibyście się, bylibyście się zniekształcali zniekształcaliby się, byliby się zniekształcali ż zniekształcałabym się, byłabym się zniekształcała zniekształcałabyś się, byłabyś się zniekształcała zniekształcałaby się, byłaby się zniekształcała zniekształcałybyśmy się, byłybyśmy się zniekształcały zniekształcałybyście się, byłybyście się zniekształcały zniekształcałyby się, byłyby się zniekształcały n zniekształcałobym się, byłobym się zniekształcało zniekształcałobyś się, byłobyś się zniekształcało zniekształcałoby się, byłoby się zniekształcało imiesłów przymiotnikowy czynny m zniekształcający się, niezniekształcający się ż zniekształcająca się, niezniekształcająca się zniekształcające się, niezniekształcające się n zniekształcające się, niezniekształcające się imiesłów przysłówkowy współczesny zniekształcając się, nie zniekształcając się rzeczownik odczasownikowy zniekształcanie się, niezniekształcanie się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) defasonować, deformować, odkształcać

(1.2) przeinaczać, przekręcać

(2.1) defasonować się, deformować się, odkształcać się

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zniekształcanie n, kształcenie n

czas. zniekształcić

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: deformować

• angielski: (1.2) distort
• duński: (1.2) fordreje
• hiszpański: (1.2) tergiversar, alterar; (2.1) deformarse, desfigurarse
• niemiecki: (1.2) entstellen, verdrehen
• włoski: (1.2) alterare

źródła: