zmysłowość

zmysłowość (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) cecha tego, co zmysłowe, erotyczne, ponętne

(1.2) cecha tego, co odnosi się do zmysłów

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	zmysłowość
dopełniacz	zmysłowości
celownik	zmysłowości
biernik	zmysłowość
narzędnik	zmysłowością
miejscownik	zmysłowości
wołacz	zmysłowości

przykłady:

(1.1) Seks bez zmysłowości jest wulgarny, ona to bowiem dodaje mu pieprzyku, tajemniczości (…).

(1.2) Władza poznawania objawia się w nas, jako postrzegająca albo jako myśląca: w pierwszym razie nazywa się zmysłowością, a w drugim razie rozumem. Zmysłowość jest władzą bierną i mimowolną, a rozum władzą czynną i samodzielną; obie zaś te władze podlegają odmiennym, właściwym sobie prawom (…).

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ponętność, seksowność

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zmysł m

przym. zmysłowy

przysł. zmysłowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) sensuality
• estoński: (1.1) sensuaalsus
• francuski: (1.1) sensualité ż
• hiszpański: (1.1) sensualidad ż
• interlingua: (1.1) carnalitate
• szwedzki: (1.1) sinnlighet w
• włoski: (1.1) sensualità ż

źródła: